Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
antipasti all'italiana
italian-style appetizers
Ultimo aggiornamento 2023-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vi suggerisco la nostra directory dedicata agli antipasti all'italiana.
for example our directory dedicated to italian antipasto ideas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
si abbinano a quasi tutti i secondi di carne e agli antipasti all’italiana.
you can combine it with a lot of meat dishes for a full menu, italian style.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come si fa e si serve un piatto tradizionale di antipasto all'italiana.
how to prepare and serve the typical italian starter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli antipasti italiani sono molto ricercati ed apprezzati.
italian appetizers are very highly sought and appreciated.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- come servire i porcini o i funghi sott'olio? sono un classico antipasto all'italiana.
- how to serve porcini mushrooms in oil? in italy we have the habit to use them in our traditional antipasto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
abbinamenti: aperitivo, ma si abbina a tutti gli antipasti all’italiana, alle minestre in brodo, alla pasta e alle carni bianche.
accompaniments: aperitif, but it combines well with all italian-style starters, pasta with broth, pasta and white meats.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel ristorante, essi rappresentano in vari modi il classico antipasto all'italiana e concorrono alla composizione deliziosa di diverse ricette.
they are to be found in restaurants in various forms as part of the classic italian starter to a meal while they are also used in delicious combinations in a great many recipes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adatto ad antipasti all'italiana e cucina orientale, con zuppe di funghi e verdure, pasta e risotto, in abbinamento a formaggi freschi e salumi, gradevole anche con antipasti di pesce.
suitable from italian antipasti, soups with mushrooms and vegetables, pasta and risotto, in combination with fresh cheese, not too much seasoned, and salami. pleasant even with fish starters.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ad essere sinceri non sono identici alla pasta che vi abbiamo proposto nella ricetta ma sapete benissimo che ogni località italiana ha le sue specialità. - tra gli antipasti all'italiana trovate invece la ricetta delle uova alla bella rosina.
to be honest they are not identical to the pasta that we propose in the recipe but you know very well, i hope, that every italian town has its own specialties and often it is used the same name for products with small differences.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gli antipasti italiani sono conosciuti in tutto il mondo. ne abbiamo inventati veramente tanti.
italian appetizers are known all over the world.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come tutta la sezione dedicata alle tartine, stuzzichini, crostini e antipasti italiani non si preparano certo per il menu di tutti i giorni.
obviously you don't prepare this dish for your daily menu as all the recipes included in the section devoted to canapés, finger food, italian crostini and antipasto ideas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'è l'imbarazzo della scelta, dalle tapas spagnole mezze greca, e antipasti italiani di specialità di mare scandinavi - ogni selezione contrasti di sapori e diventerà un vero e proprio successo.
there is plenty of choice, from spanish tapas to greek mezze, and italian antipasti to scandinavian seafood delicacies - each selection contrasts of flavors and will become a downright success.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il pesce in carpione è un altro classico antipasto italiano.
this is another classic italian starter that we italians prepare all year round and particularly for holiday season.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: