Hai cercato la traduzione di antiquariato e modernariato: da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

antiquariato e modernariato:

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

cors di antiquariato e restauro.

Inglese

courses in antiques and restoration.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mercatino dell’antiquariato e artigianato.

Inglese

antiques and crafts exhibition.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mercatino dell'antiquariato e dell'usato.

Inglese

antiques and used goods market.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

oggetti di antiquariato e altri oggetti d'arte

Inglese

antiques and other art objects

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

... e tutto l'anno mercati dell'antiquariato e mercati settimanali

Inglese

... all the year markets of anticques and week markets

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ogni tanto hanno degli splendidi pezzi d'antiquariato e gioielleria.

Inglese

sometimes they have lovely antiques and old jewellery.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il quartiere è ricco di botteghe artigiane, negozi di antiquariato e ristoranti.

Inglese

this neighborhood is enriched by the presence of many handcraft and antique shops in addition to the several typical tuscan cuisine restaurants.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gli arredi sono composti da alcuni mobili d’antiquariato e oggettistica apprezzabile.

Inglese

the furniture consists of some antique and precious objects.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la via, fiancheggiata da palazzi aristocratici, è sede di prestigiosi negozi di antiquariato e arte.

Inglese

the street, lined by aristocratic palaces, contains high quality antique and art shops.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

traffico illecito di beni culturali, compresi gli oggetti di antiquariato e le opere d'arte

Inglese

illicit trafficking in cultural goods, including antiquities and works of art

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il mix di pezzi di antiquariato e mobili toscani tradizionali creano un effetto di stile ed eleganza.

Inglese

the blend of original antiques and classic tuscan furniture create an effect of true style and elegance.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la terza domenica di ogni mese la città ospita stand di artigianato, modernato, antiquariato e hobbistica.

Inglese

crafts, antiques and hobby stands on the third sunday of every month.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

traffico illecito di beni culturali, compresi gli oggetti d’antiquariato e le opere d’arte,

Inglese

illicit trafficking in cultural goods, including antiques and works of art;

Ultimo aggiornamento 2017-01-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

galleria d’arte ed esposizione/vendita di opere d’arte, oggetti di antiquariato e gioielleria

Inglese

art gallery and sales-expo of works of art, antiques and jewellery

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cortonantiquaria è un appuntamento obbligato per gli appassionati di antiquariato e modernariato, ma anche un richiamo di moda nel calendario di fine estate, poiché offre a tutti la possibilità di avvicinarsi a questo splendido mondo.

Inglese

cortonantiquaria is a must for antique and modern art lovers, but also a fashionable crowd-pulling event taking place at the end of summer, since it gives anyone the chance to become familiar with this beautiful world.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

negozi di antiquariato e di erbe sono intervallati da caffè più alla moda dove (sorpresa sorpresa!) il caffè è eccellente.

Inglese

antique and herbal stores are interspersed with cool cafes where (surprise surprise!) the coffee is excellent.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

3.3.1 profumi, e metalli preziosi non di antiquariato e collezione completano le quattro tipologie di beni previsti dalla direttiva.

Inglese

3.3.1 perfume and precious metals that are not antiques or collectors' items complete the four categories of goods mentioned in the directive.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ci sono anche molti altri mercati nel centro città, tra cui mercati alimentari, dell'antiquariato e dell'artigianato.

Inglese

there are also many other markets throughout the centre of town including antiques, crafts and food fairs.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la casa e arredata con mobili di pregiato antiquariato e moderno design. dotazione tv satellitare, internet, aria condizionata, lavatrice, parcheggio.

Inglese

the villa boasts prestigious antique furniture and modern design, satellite tv, internet, air conditioning, wash machine and park.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

se un tempo la ricerca di oggetti da collezionismo richiedeva tempo, conoscenza delle fonti e tanta dedizione (oltre che passione e competenze) la rete dà uno scossone al sistema con la nascita dei primi mercatini virtuali di antiquariato e modernariato.

Inglese

prior to the internet, finding collectibles was a time-consuming job that required extensive knowledge of the sources and much dedication (as well as passion and skills). the www revolutionized the system, thanks to the first virtual markets featuring antique and modern objects alike.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,642,836,720 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK