Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le foglie di olivo hanno un vasodilatatore e antispasmodico.
the leaves of olive trees have a vasodilatory and antispasmodic.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
composti cumarinici hanno un effetto antinfiammatorio e antispasmodico, soprattutto sull'utero.
coumarin compounds have an anti-inflammatory and antispasmodic effect, especially on the uterus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ditropan è un anticolinergico e antispasmodico che viene usato per curare problemi alla vescica causati da disturbi nervosi.
ditropan is an anticholinergic and antispasmodic medication which is used to treat bladder problems caused by nerve problems.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
detrol la è un antispasmodico che viene utilizzato per il trattamento della vescica iperattiva rilassando i muscoli della vescica.
detrol la is an antispasmodic that is used to treat an overactive bladder by relaxing the muscles in the bladder.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
radici e steli sono raccolti dopo la caduta delle foglie. valeriano è generalmente classificato come tonico antispasmodico, o del nervo.
roots and stems are gathered after the leaves have fallen. valerian is generally classified as an antispasmodic, or nerve tonic.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nell’amazzonia peruviana vengono utilizzate le radici della corteccia corteccia e le foglie per il diabete, come sedativo e antispasmodico.
in the peruvian amazon, the leaves and the bark from the roots are used for diabetes, as a sedative and antispasmodic.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oestromix è un integratore progettato per ridurre gli effetti del calore sulle cavalle da impianti con anti-estrogenici, rilassante e antispasmodico.
oestromix is a supplement designed to reduce the effects of heat on the mares by plants with anti-estrogenic, relaxing and antispasmodic.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il cisto villoso è un ottimo antibatterico, antisettico, antiossidante, antinfiammatorio, antispasmodico ed è estremamente efficace nel prevenire raffreddori ed influenze.
the rock rose is antibacterial, antiseptic, antioxidant, anti-inflammatory, antispasmodic and it is extremely efficient to prevent cold and flus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a parte il più conosciuto utilizzo profumiero (vastissimo uso sia come profumo sia come ingrediente di fragranza, specie nel xix° secolo) lo zibetto fu, fin dall antichità, anche un rimedio officinale grazie alle sue proprietà antispasmodiche ed antinfiammatorie (lenisce la cute affetta da dermatite).
in addition to its use in the perfume industry (as a perfume in its own right and as a fragrance ingredient in compound scents, especially in the 19th century), civet has also been used for medicinal purposes since ancient times due to its anti-spasmodic and anti-inflammatory properties (it soothes skin affected by dermatitis).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: