Hai cercato la traduzione di appartenenza alla squadra da Italiano a Inglese

appartenenza alla chiesa
membership in the church

se manca un senso di appartenenza alla squadra?
does the team lack a sense of belonging?

appartenenza alla “community”.
belonging to the "community".

5. adattamento alla squadra.
5. adaptation to the team.

unisciti alla squadra di kde
join the kde team

io do molta importanza alla squadra.
"i place a lot of importance on the team.

cosa è mancato stasera alla squadra?
what was the side lacking tonight?

dichiarazione di non appartenenza alla religione ebraica
non-jewish declaration

per il tutto un'appartenenza alla s, a + 0 = a
for all a belonging to s, a + 0 = a

ma l' appartenenza alla commissione è una carica politica.
but membership of the commission is a political office.

abbiamo avuto la piacevole sensazione di appartenenza alla famiglia.
we had the pleasant feeling of belonging to the family.

apprezziamo l'impegno, bmw porta alla squadra, molto.
we appreciate the commitment, bmw brings to the team, very.

ho chiesto alla squadra di continuare sui presupposti della scorsa gara.
"i've asked the team to keep doing the things they did in the last game.

garcia: “un pareggio importante, che darà fiducia alla squadra”
garcia: a big point, good for confidence

l’inizio è stato buono e sta dando fiducia alla squadra.
we got off to a good start and that's given us a confidence boost.

così la propria appartenenza alla comunità cristiana può decongestionarsi da tante esasperazioni artificiose.
so one’s membership of the christian community can be rid of much artificial exasperation.

boston, 23/7: la visita di pallotta alla squadra poi mattina libera
boston, 23/7/12: pallotta's visit and a free morning for the team

inoltre, prepariamo la nostra tattica all'inizio della gara insieme alla squadra.
but we also discuss our race tactics for the start.

e questo significa appartenere alla chiesa. ricordatevi bene: essere cristiano significa appartenenza alla chiesa.
and this is what it means to belong to the church. remember this well: to be christian means belonging to the church.

il termine medievale “ordine” esprime l’intima appartenenza alla grande famiglia francescana.
this ancient term - a medieval one – “order” expresses our intimate belonging to the great franciscan family.