Hai cercato la traduzione di applicando da Italiano a Inglese

applicando attraverso
knuckling through

applicando per un lungo soggiorno
applying for a long stay

non sta applicando la vera investigazione...
i'm afraid people in thailand are becoming like that. they're not applying real investigation.

usata come mezzo pubblicitario applicando
as advertising by attaching a logo.

applicando gli importi sopra indicati,
at the above rates,

prelevare campioni applicando nastro adesivo
tape lift

7. ripetere il trattamento applicando strati
7. repeat the treatment while applying

applicando precisamente ciò che è richiesto, dovremmo
by applying precisely what is required, we should

ora puoi elaborare le tracce ricevute applicando vari
now you can proceed editing these resulting tracks taking advantage of various

(3) calcolato applicando il deflatore del pil.
gdp deflator.

stiamo applicando alcuna sanzione contro la cina?
are we directing any sanctions against china?

"…applicando gli stati membri la direttiva chp".
" with member states applying the chp directive "

i prezzi sono definiti applicando i seguenti criteri:
the following limitations apply for the scope of prices:

i requisiti possono essere soddisfatti applicando una norma.
the requirements may be satisfied by the application of a standard.

puoi facilmente risolvere questo problema applicando l'effetto
you can easily solve this problem applying the

concede altre autorizzazioni agli utenti applicando un modello utente.
grant more permissions to users by applying a user template.

i ricavi devono essere rilevati applicando i seguenti criteri:
30 revenue shall be recognised on the following bases:

applicando member parzialmente, possiamo derivare molti predicati utili, come
by partially applying member we can derive many useful predicates, such as

applicando l'opzione 3, un'agenzia modernizzata contribuirebbe a:
under option 3, a modernised nis agency would contribute to:

questi trattamenti devono essere realizzati applicando contemporaneamente pratiche agricole appropriate.
such treatments have to be jointly implemented, with appropriate agricultural practices.