Hai cercato la traduzione di apportare miglioramenti all'attu... da Italiano a Inglese

gli atteggiamenti di fronte all'attuale processo di globalizzazione
attitudes to the current process of globalisation

la relazione della baronessa nicholson dimostra che è necessario apportare miglioramenti concreti all'attuale situazione.
baroness nicholson's report shows that real improvement is needed in the current situation. the necessary social and economic conditions must be created.

si potrebbero apportare miglioramenti al formulario;
improvements could be made to the form;

prevedendo che l'attuale processo di sviluppo possa provocare
previewing that the current process of growth can provoke a very quick worsening

completamento dell'attuale processo di riforma del settore giudiziario.
completing the current process of reform of the judiciary.

sarebbe un altro mezzo per pregiudicare l'attuale processo dell'omc.
that would be another means of undermining the actual wto process.

molto più interessanti dell'attuale processo di compilazione sono alcune binutils..
more interesting than the actual compilation process are some of the binutils.

anche a questa istituzione dovrebbe essere possibile apportare miglioramenti.
we need to improve in this institution too.

- può apportare miglioramenti e/o modifiche a questa pagina web
- can make improvements and/or changes on this website at any time

soltanto riguardo ad aspetti come questi l'unione europea potrebbe apportare miglioramenti.
solely on points like these the european union could deliver improvements.

credo che vi sia un grande potenziale di apportare miglioramenti a costi esigui.
i believe that there is great potential here for improvement at little cost.

da una parte, dovremmo apportare miglioramenti riducendo e semplificando la legislazione esistente.
on the one hand, we should make improvements by reducing and simplifying the existing legislation.

questi metodi insieme consentiranno di apportare miglioramenti nell’ ambito della salute.
these methods combined will work to deliver health improvements.

per garantire una piena ripresa dell'economia dell'ue occorre ancora apportare miglioramenti in diversi settori:
to allow the eu economy to fully recovery, improvements are still needed in a number of areas:

sono inoltre già in corso monitoraggi relativi all'impatto acustico delle navi durante le operazioni di scalo ed è previsto un ulteriore miglioramento dell'attuale processo di riciclaggio e smaltimento dei rifiuti provenienti dalle navi.
is moreover already in course relative monitorings to the acoustic impact of the ships during the port of call operations and is previewed an ulterior improvement of the current process of recycling and digestion of the coming refusals from the ships.

2.3. miglioramento dell'attuale procedura di funzionamento del sistema di allarme rapido.
2.3. improvement of the existing procedure for operating the early warning system.

onorevoli colleghi, dovreste credermi quando affermo che vi è molto margine di miglioramento nell'attuale situazione.
ladies and gentlemen, you should believe me when i say that there is a great deal of room for improvement in this situation.