Hai cercato la traduzione di approccio progettuale da Italiano a Inglese

fase progettuale
design phase

gruppo progettuale
project group

creatività progettuale.
creativity design.

lo staff progettuale
the staff

definiamo con voi un approccio progettuale focalizzato ed efficiente.
we provide a targeted and efficient approach to your specific project.

integrazione nel processo progettuale
mainstreaming in project cycle

qualità realizzativa e progettuale.
constructing and designing quality.

• importanza della fase progettuale
• importance of the design phase

direttore generale, direttore progettuale,
executive director, engineering director,

i progetti dello studio alberto apostoli e il proprio approccio progettuale sono pubblicati nelle migliori riviste internazionali.
studio alberto apostoli’s designs and architectural approach can be viewed in the best international magazines.

la perfezione potrà essere raggiunta già nelle fasi iniziali e sarà possibile stabilire il miglior approccio progettuale da adottare.
you get to experience perfection even at the design stage and are able to determine the best method of approach for your design.

questo approccio permette di affrontare le tematiche progettuali più diverse.
this approach enables the practice to tackle the most diverse design themes.

cristiana giopato e christopher coombes iniziano la loro collaborazione a partire dal 2006, spinti dalla volontà di fondere il loro approccio progettuale, in una contaminazione continua tra culture distanti e visioni convergenti.
cristina giopato e christopher coombes, start their collaboration from 2006, pushed by their common projectual approach, continuously influenced from different culture and converging vision.

entrare in un appartamento lago significa sostituire la visione del design lago, tipica del tradizionale show room, con la partecipazione diretta all’approccio progettuale vissuto nella sua quotidianità e autenticità.
entering an appartamento lago means replacing the vision of lago design, typical of the traditional showroom, with direct participation in a design approach lived in the every-day and with authenticity.

design for all ( dfa ) è l’approccio sociale che proclama il diritto umano di tutti all’inclusione e l’approccio progettuale per conseguirla.
design for all (dfa) is a social vision that proclaims the human right of nclusion for all people and a design approach to achieve it. creating design for all means creating environments, systems, products and services that can be used independently by people with different needs and abilities, involving human diversity in the design process.

"un approccio progettuale ci permette di fare una prima cernita e di eliminare certe opzioni che potrebbero essere possibili a livello tecnico ma che non corrisponderebbero in termini di estetica e di ergonomia", aggiunge marc.
"this design approach allows us to carry out an initial sorting process, eliminating certain options that may be realized from a technical perspective, but that do not match ideas on aesthetics and ergonomics", adds marc.

in passato un approccio progettuale troppo circoscritto all oggetto architettonico ha messo chi, come noi operava da architetti con un disegno generale di città, di fronte ad una trasmutazione urbana la cui conseguenza era l impossibilità di vedere la città conformata su se stessa e sulle proprie caratteristiche contestuali.
in the past a project approach that was overly constrained by the architectonic object put those who, like ourselves, operated as architects with a general design of the city, in the face of an urban transmutation whose consequence was an inability to see the city shaped around itself and its own contextual characteristics.

si racconta un approccio progettuale ormai consolidato che ripropone il pensiero laterale come metodo di lavoro, messo alla prova alle varie scale di progetto: esempi più recenti e progetti storici si intrecciano tra design e architettura, in una narrazione sur-reale.
it is a participation about the well consolidated design approach which proposes the lateral thinking as a working method. it is tested on different project scales: recent examples and historical projects intertwine with design and architecture, in a sur-real narration.

gamme, offrendo una completezza unica nei sistemi di arredo nel segmento del lusso. un cambio radicale nell’approccio progettuale volto a suggerire soluzioni integrate, pensate per ogni singolo progetto, per un lifestyle di design contemporaneo, tutto italiano, di
a radical change in the approach to the design of living spaces and able to suggest integrated solutions that can adapt to every project, a contemporary design lifestyle

la multidisciplinarietà caratterizza l'approccio progettuale di no code design. inedita formazione milanese di architetti, designers e grafici che, proveniendo da esperienze diverse, si dedicano all’allestimento e al disegno del prodotto sviluppando per jesse vari progetti dal forte carattere.
the multidisciplinary characterizes the design approach of no code design. unpublished formation milanese architects, designers and graphic designers who, coming from different experiences, dedicated to the preparation and product design for jesse developing various projects with a strong character.