Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
approda all’isola.
approaches the island.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
outline approda in nord america
outline lands in north america
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"avalon" approda in norvegia!!
"avalon" comes to norway!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
grande successo per playstation, ora approda anche sui devices apple grazie a herocraft.
great success for playstation, now also lands on apple devices thanks to herocraft.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e parliamo, ora, dell' approdo sicuro.
let us turn now to the safe harbour.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
punto di approdo di questo percorso è ora il basket.
the rest we leave to the listener.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o saggezza! vai, vai sull'altra sponda, approda sull'altra sponda, hail!
o wisdom! gone, gone, gone to the other shore, landed on the other shore, hail!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la relazione sul controllo presso il porto di approdo si presenta ora nettamente migliorata.
the report on port state control also looks significantly better now.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
con la proposta di direttiva oggetto di questo parere, quel processo approda ora ad una nuova fase evolutiva finalizzata a migliorare l'applicazione delle regole di trasparenza informativa attraverso la riduzione e la semplificazione di alcuni aspetti della pubblicazione dei prospetti informativi.
with the proposal being discussed here, this process is now entering a new stage, intended to improve implementation of transparent disclosure rules by reducing and streamlining certain aspects of prospectus publication.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stato di approdo
port state
Ultimo aggiornamento 2017-01-31
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità: