Hai cercato la traduzione di approvati per gli usi di competenza da Italiano a Inglese

per gli adempimenti consequenziali di competenza
to be acted on according to the area of responsibility

per gli usi domestici
for consumer uses

non applicabile per gli usi domestici.
not applicable for consumer uses.

quote per gli usi di laboratorio e a fini di analisi
quotas for laboratory and analytical uses

divieto di tutti gli usi di hcfc
a ban on all uses of hcfcs.

comitato per gli usi pacifici dello spazio esterno
committee on the peaceful use of outer space

fornire più di 5 giocatori di modelli per la presentazione web e gli usi di formazione online.
provide over 5 template players for web presentation and online training usages.

04-01-05: pianificazione per gli usi dei combustibili solidi
04-01-05: planning for the use of wood fuels

obiettivi indicativi per la sostituzione dei combustibili fossili per il riscaldamento e gli usi di cucina nelle abitazioni.
indicative targets for eliminating all fossil fuel consumption in the home for heating and cooking.

l’edificio a otto nicchie è stato innalzato per gli usi sacri,
the temple of eight niches rises for sacred uses,

galileo è altresì ottimizzato per gli usi civili mediante cinque servizi funzionali.
galileo is furthermore optimised for civilian use by means of 5 functional services.

l'emendamento n. 2 chiede alla commissione di presentare proposte per ridurre gli usi di altre sostanze simili.
amendment no. 2 demands the commission to make proposals to reduce the use of other related substances.

gli usi di tali materiali e i metodi impiegati per manipolarli sono numerosi e diversi tra loro.
the uses are many and varied and the methods used for handling the materials are equally diverse.

a tal fine bisogna individuare gli usi di risorse che presentano il maggiore potenziale di impatto ambientale.
for this it is necessary to identify the resource usage with the greatest potential for environmental improvement.

impiego: in tutti gli usi di cucina, particolarmente consigliato a crudo per arricchire il sapore dei cibi
use: for all cooking uses, especially recommended fresh to enrich the taste of food

trasmettere tali relazioni al direttore o al programma nazionale pertinente per gli usi di cui all'allegato vii, paragrafo 1 del presente accordo; e
to provide such reports to the director of the pertinent national programme, to be used in accordance with annex vii, paragraph 1 of this agreement;

gli stati membri possono stabilire gli usi di cui alla direttiva 98/8/ce che autorizzano sul loro territorio.
member states can decide which of those uses allowed under directive 98/8/ec they authorise in their territory.

gli usi di tigre d'oro che microgiuocano d'azzardo il software, che autorizzò del canada sono ben noti e attendibili.
golden tiger uses microgaming software, which licensed out of canada is well known and reliable.

inoltre, tutti gli editori devono far fronte all'incertezza giuridica per quanto riguarda la possibilità di percepire una parte dei compensi per gli usi di opere oggetto di un'eccezione.
also, all publishers face legal uncertainty as regards the possibility for them to receive a share in the compensation for uses of works under an exception.