Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
scienza dei materiali
materials science
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
qualit dei materiali.
top-quality materials.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
:: promozione dei materiali
:: dissemination and exploitation material
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- scelta dei materiali.
- choice of material
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vigilanza sull’approvvigionamento dei tessuti
supervision of tissue procurement
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
notevole risparmio sull'approvvigionamento dei materiali e sui costi di posa in opera;
a great saving in the supply of materials and in the building costs;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procedure di approvvigionamento dei tessuti e delle cellule
procurement procedures for tissues and cells
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vigilanza sull'approvvigionamento dei tessuti e delle cellule
supervision of tissue and cell procurement
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il consumo pianificato dei ricambi consente di ottimizzare le giacenze di magazzino e l'approvvigionamento dei materiali.
programmed consumption of spare parts allows optimisation of warehouse stocks and procurement of materials.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vigilanza sull'approvvigionamento dei tessuti e delle cellule umani.
supervision of human tissue and cell procurement.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la situazione sui costi di processo per l'approvvigionamento dei materiali di fascia b e c è illustrata nella tabella 4.12.
the situation on the costs of process for supplying of the materials of wraps b and c is illustrated in table 4.12.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gruppo ad alto livello per l'innovazione e l'approvvigionamento dei farmaci
the high level group on innovation and provision of medicines
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aumentare la sicurezza e la consapevolezza dell'intera catena di approvvigionamento dei precursori
enhancing the security and awareness of the entire supply chain of precursors
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si deve inoltre prestare maggiore attenzione alla sicurezza dell'approvvigionamento dei principali carburanti.
greater attention must also be paid to security of supply for the main fuels.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dal 2002 il cliente ha scelto di attuare una forma di outsourcing in cui il reparto acquisti non deve occuparsi dell'approvvigionamento dei materiali di fascia b e c.
from the 2002 customer it has chosen to put into effect a shape of outsourcing in which the unit it acquires does not have to be taken care of supplying of the materials of you wrap b and c.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
considerando le ipotesi di base del modello, risulta che l'80% delle risorse è consumato per l'approvvigionamento dei materiali di fascia b e c.
considering the hypotheses of base of the model, it turns out that 80% of the resources are consumed for supplying of the materials of wrap b and c.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i servizi includono perizie sul campo, progettazione dei circuiti, approvvigionamento dei materiali, supervisione dell'installazione, collaudo in fabbrica, installazione e test sul campo.
services include field surveys, circuit design, material procurement, installation supervision, factory testing, installation, and field tests.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ergolines non si limita solo alla progettazione: l’approvvigionamento dei materiali ed i processi produttivi sono seguiti direttamente nell’impianto di produzione dell’azienda.
the activity of ergolines is not limited to engineering: all material procurement and production steps are directly and carefully followed in the ergolines production facility.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il contratto riguarda lo sviluppo dell'ingegneria, l'approvvigionamento dei materiali e la responsabilità della costruzione dell'impianto e ha un valore di circa 130 milioni di dollari.
the contract includes engineering services, procurement and construction and is worth over 130 million dollars.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: