Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aprire la cartella
open the
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
impossibile aprire la cartella.
outlook was unable to open this folder.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
impossibile aprire la cartella: '%1'
cannot enter directory: '%1'
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
impossibile aprire la cartella %1.
cannot open folder %1.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
impossibile aprire la cartella selezionata.
selected folder can't be opened.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
impossibile aprire la cartella: %s: %s
could not open folder: %s: %s
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
impossibile aprire la cartella specificata.
outlook express could not open this folder.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
impossibile aprire la cartella di lavoro
could not open workbook
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
impossibile aprire la cartella o il file.
the folder or file could not be opened.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
autorizzazioni insufficienti per aprire la cartella .
you do not have sufficient permission to open the folder.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
aprire la cartella predefinita del file system?
would you like to open your default file system folder instead?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
impossibile aprire la cartella posta in uscita.
unable to open your outbox folder.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
impossibile aprire la cartella world wide web preferiti
cannot open the world wide web favorites folder
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aprire la cartella tessuti e scegliere la texture.
we select the fabric group and choose a pattern.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
autorizzazioni insufficienti per aprire la cartella connessioni di rete.
you do not have permission to open the network connections folder.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
per aprire la cartella di livello superiore, premere backspace.
when a folder is open, you can press backspace to open a folder one level higher.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aprire la cartella in cui é stata istallata l'applicazione.
open the folder you installed the application into.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
selezionare <b>proprietà istanza</b>, quindi aprire la cartella <b>messaggistica</b>.
select <b>instance properties</b>, then open the <b>messaging</b> folder.
Ultimo aggiornamento 2007-09-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
aprire la cartella contenente i file copiati, quindi aprire la cartella setup.
open the folder containing the copied files, and then open the setup folder.