Hai cercato la traduzione di arco di una giornata da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

arco di una giornata

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

più di una giornata

Inglese

more than one day

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

attività di una giornata

Inglese

single-day item

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

orario di una giornata tipo

Inglese

horarium for an ordinary day

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

concorrenza corso di una giornata

Inglese

competition course full day

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

1360 treni nell'arco di una giornata lavorativa.

Inglese

more than 1360 trains are found in a workday schedule.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

costo di una giornata di degenza

Inglese

cost per day of hospitalisation

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

linizio di una giornata di immersioni:

Inglese

the beginning of the diving day:

Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gite di una giornata intera nei weekend:

Inglese

full day trips at the weekend:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

arco di vita

Inglese

life-time

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dietro le quinte di una giornata magica.

Inglese

the backstage of an enchanting day.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

2. uscite di una giornata (5-10 ore)

Inglese

2. full day outings (4-10 hrs.)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

arco di ritorno

Inglese

flashback

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a corda d'arco di giornata lavorativa di terminazione allenti.

Inglese

upon termination of the working day a bowstring weaken.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

di solito, a parte gli impegni con la missione, non organizziamo quel che supera l'arco di una giornata.

Inglese

in general, except the work here, we never decide what we should do in the next 24 hours.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

queste reazioni scompaiono, di norma, nell’arco di una settimana.

Inglese

these reactions usually regress within one week.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ii) non sia stata completata nell'arco di una stessa giornata l'elaborazione di un ordine di pagamento; o

Inglese

(i) the same day processing of a payment order was not completed; or

Ultimo aggiornamento 2016-11-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il valore totale del credito concesso dalla banca centrale agli enti creditizi e rimborsato nell’arco di un periodo di meno di una giornata lavorativa.

Inglese

total value of credit extended by the central bank to credit institutions and reimbursed within a period of less than one business day.

Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

quattro corsi di diverso livello si svolgono nell’arco di una giornata, consentendo agli appassionati di imparare a smontare e rimontare da soli un movimento di un orologio meccanico.

Inglese

four different one-day courses are on offer: they teach watchmaking fans how to take apart and put together the movement of a mechanical watch.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le mie risposte in genere vengono date immediatamente o nell'arco di una giornata lavorativa. tuttavia, come regola, preferisco fissare come termine massimo 2 giorni lavorativi.

Inglese

answers are normally given immediately, or within the day. but, as a rule, please allow up to 2 working days: i travel extensively, and when i am travelling it's sometimes difficult to check my e-mail.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prenotando il vostro hotel nella dolce città di mentone, potrete visitare nell’arco di una giornata nizza, la 5° città di francia, situata a 30 km da mentone.

Inglese

by reserving your hotel in the gentle town of menton, you can spend a day visiting nice, the 5th biggest city in france, located 30 km from menton.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,950,894,384 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK