Hai cercato la traduzione di aride da Italiano a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

English

Informazioni

Italian

aride

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

piante di zone aride

Inglese

plants of arid and half-arid biotopes

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

agricoltura delle zone aride

Inglese

dry farming

Ultimo aggiornamento 2013-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

erosione delle regioni aride

Inglese

desert erosion

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

piante di zone aride e semiaride

Inglese

plants of arid and half-arid biotopes

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ideale per le pelli secche e aride.

Inglese

ideal for dry and barren.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

zone aride,semi-aride e subumide secche

Inglese

arid,semi-arid and dry sub-humid areas

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il new mexico inoltre avverte le circostanze aride.

Inglese

new mexico also experiences arid conditions.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avanzata della desertificazione e aumento delle zone aride,

Inglese

greater desertification and expansion of arid areas

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

bergris coltivato nelle zone più aride e sono meno produttivi.

Inglese

bergris grown in drier areas and are less productive.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le precipitazioni variano tra le condizioni aride e semi-aride.

Inglese

precipitation varies between arid and semi-arid conditions.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ci sono le ossa aride, c'è dio, mancano solo i profeti.

Inglese

the dry bones are there, god is there; only the prophets are missing.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

talune regioni diventano più aride, molte altre invece più umide.

Inglese

some areas are becoming drier, whilst many are becoming wetter.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

istituto internazionale di ricerca sulle colture nelle aree tropicali semi-aride

Inglese

international crops research institute for the semi-arid tropics

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il petite arvine necessita delle migliori esposizioni, preferibilmente non troppo aride.

Inglese

petite arvine requires the best exposures, preferably not too dry.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ogni giorno entrambe combattono per la sopravvivenza, nelle vaste e aride distese di ghiaccio.

Inglese

every day, they both struggle to survive in the vast and dry icy lands.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e gli uomini furono privati della loro cultura e abitarono caverne, foreste e terre aride.

Inglese

and men were deprived of their culture and were sent to dwell into caves, forests and barren lands.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' lui che deve chiamare lo spirito dai quattro venti perchè doni vita a quelle ossa aride.

Inglese

it is he who must call the spirit from the four winds so that he gives life to those dry bones.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

di queste cinque specie, l’amadriade preferisce vivere nelle regioni rocciose-aride.

Inglese

among these five species, the hamadryas prefers to live in the arid-rocky regions.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

combinati, tutti questi rischi possono alla fine determinare condizioni climatiche aride o subaride che possono portare alla desertificazione.

Inglese

a combination of some of these threats can ultimately lead arid or sub-arid climatic conditions to desertification.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la produzione di frutta secca nell'unione europea avviene prevalentemente in zone aride, dalle forti pendenze e non irrigate.

Inglese

the majority of nut production in the european union takes place in arid areas and on steep slopes in drought conditions.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,652,150 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK