Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lancio di gadget e arrembaggio alle tribune che domani potrebbero far registrare il tutto esaurito per gli ultimi incontri del torneo che come ogni anno porta a mondello alcuni dei nomi più prestigiosi del panorama internazionale del beach volley.
tomorrow the stand will surely be “sold out” for the last matches of the tournament that bring every year to mondello some of the most important names in beach volley.
della riforma dell’onu si parla da molto tempo e vi sono stati gruppi di lavoro, tentativi di arrembaggio, ricerche di consensi in varie direzioni.
there has been talk for a long time of reforming the un and there have been working groups, attempts at hijacking, search for consensus in various directions.
un autentico arrembaggio di appassionati, infine, per incontrare e avere l'autografo di michele pirro, fresco trionfatore di valencia in moto 2!
a real assembly of enthusiasts, lastly, gathered to meet and get an autograph from michele pirro, fresh winner of the moto 2 race in valencia!
a differenza delle navi mercantili, che navigano costantemente, le imbarcazioni per la pesca del tonno restano immobili per due o tre ore nel corso del loro lavoro, con le reti gettate in acqua, il che rende il rischio di attacchi e di arrembaggio da parte dei pirati ben più elevato.
unlike merchant ships, which are constantly under way, tuna vessels are stationary for two to three hours at a time while fishing with their nets extended, meaning the risk of attack and boarding by pirates is higher.
