Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
arriveremo circa alle ore 15
we will arrive at about 22
Ultimo aggiornamento 2023-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
noi arriveremo circa alle 12
the room has towels and sheets
Ultimo aggiornamento 2019-08-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alle 14 pranzo
at 1:30 pm i leave school
Ultimo aggiornamento 2021-02-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alle 14 ritornano.
at two o'clock they came back.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ieri alle 14:40
on 14 november at 02:40 pm
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
circa alle cinque smettemmo di lavorare.
at about five o’clock we stopped work.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dalle 9 alle 14
from 09:00 to 14:00
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
domani seduta alle 14
tomorrow's session to start at 14:00
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbiamo telefonato alle 14.
we phoned at 14.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
arrivati lì alle 14:30.
arrived there at 14:30.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il 24 ottobre alle 14:13
on 24 october at 02:13 pm
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dalle 14:30 alle 14:45
14:30 to 14:45
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la siesta cominciava dopo pranzo e finiva circa alle 3 pomeridiane dopo il caldo della giornata.
peter was having a rest before lunch. siesta started after lunch and ended about 1500 (3pm) after the heat of the day.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dei momenti successivi, fino circa alle cinque del pomeriggio, non abbiamo fotografie, solo testimonianze.
we have no photos of the following hours, but we do have a number of witnesses' accounts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
circa alle 4 del pomeriggio il vice comandante johann niemann visitò il laboratorio di sartoria, per provare una nuova uniforme.
at about 4 p.m. deputy commander johann niemann visited the tailor's shop to try on a new uniform.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i primi treni partono circa alle 6 di mattina e l’ultimo treno termina la sua corsa verso mezzanotte circa.
the first train starts running around 6 o’ clock in the morning and the last train ends journey around midnight.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a concentrazioni plasmatiche comprese tra 1 e 10 µg/ml, la nevirapina si lega per il 60 % circa alle proteine plasmatiche.
nevirapine is about 60 % bound to plasma proteins in the plasma concentration range of 1-10 µg/ml.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
essi si limitano a costruire dalle 8:00 circa alle 18:00 ogni giorno e il sabato mattina fanno solo le consegne, ecc.
they only build from about 8:00 until 6:00 daily and saturday mornings they only do deliveries etc.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il primo pullman turistico arriva circa alle 7.30 am e, da quest'ora in poi, è un flusso ininterrotto di pullman, fino alle 11.00 am.
the first tourist buses arrive at around 7.30 am and from then on it is an uninterrupted stream of buses until about 10.30 or 11.00 am.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il pacchetto di viaggio comprende un viaggio di 8 ore da san francisco dalle 4:30 circa, alle 12:30 o dalle 5:00 alle 13:00.
the tour package is a full 8-hour trip door to door from san francisco from approximately 04:30 to 12:30 or 05:00 to 13:00.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: