Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
riproduzione asessuata
asexual reproduction
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
alcuni tipi di amebe ( tecamoebe ) appartenenti al gruppo dei testacea, sono avvolte da un guscio detto nicchio con riproduzione asessuata e sessuata.
some types of amoebae ( tecamoebe ) belonging to the group of the testacea, are wrapped by a shell called niche with asexual and sexual reproduction.
poiché non vi è alcuna produzione asessuata di spore, la diffusione del fungo non può avvenire mediante l’acqua, le correnti d’aria e gli insetti.
since there is no production of asexual spores, there is no danger of spreading in water, on breezes, or by way of insects.
la concessione, che dura per 20 anni dalla data di deposito della domanda, tutela il diritto dell'inventore di escludere gli altri dalla riproduzione asessuata, vendere o utilizzare la pianta in modo da riprodurre.
the grant, which lasts for 20 years from the date of filing the application, protects the inventor's right to exclude others from asexually reproducing, selling, or using the plant so reproduced.
qui ha luogo la riproduzione asessuata cui fa seguito, almeno una settimana dopo l'infezione, quella sessuata, che si conclude con la formazione di un'oocisti contenente un singolo sporoblasto.
at least one week later, sexual reproduction is also initiated, which results in the formation of oocysts each containing a single sporoblast.