Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
una conferma ...
this is according to ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È richiesta una conferma
confirmation required
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
è gradita una conferma
a nod of confirmation is welcomea
Ultimo aggiornamento 2024-02-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
possiamo aspettare una risposta
has not yet given us an answer
Ultimo aggiornamento 2019-08-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando ricevo una conferma?
when i get a confirmation?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
una conferma del seguente tenore:
a confirmation as follows:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
e’ richiesta una conferma , telefonica
is request a confirmation
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ricevo una conferma dell'iscrizione?
will i receive confirmation of my booking?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
volevamo una conferma , 22/09/2014
wanted a confirmation , 22/09/2014
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
invia sempre una conferma di lettura
always send a read receipt
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
impossibile decodificare una conferma di protezione.
can not decode secure receipt.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
tale messaggio comprende una conferma di ricezione.
the return message shall contain an acknowledgement of receipt.
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
data la forza di questa malattia mrsa non possiamo aspettare una conferma dalla scienza.
because of the urgency of the mrsa situation, we cannot await confirmation by science.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
apparirà una conferma dell'installazione dei programmi.
confirmation of the programs installation will display.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vorrei avere una conferma a questo proposito.
i should like him to confirm this.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
ricevo una conferma immediata della mia prenotazione?
do i get an instant confirmation of my booking?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
verrà richiesta una conferma prima dell'operazione.
there is a confirmation page.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
forse continuo ad aspettare una risposta che mi soddisfi?
am i always looking for a favourable response?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vorrei concludere la lettera e aspettare una risposta veloce.
i finish the letter and i wait for a fast reply.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci si può aspettare una calda ospitalità in un ambiente familiare.
you can expect warm hospitality in a family atmosphere.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: