Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aspetti operativi
operational matters
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ime - aspetti operativi
emi - operational aspects
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aspetti operativi e regolamentari.
aspetti operativi e regolamentari.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apprezzamento degli aspetti operativi
assessments of the operational aspects
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aspetti operativi del programma gioventÙ
operational aspects of the youth programme
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il secondo punto riguarda gli aspetti operativi.
the second point is the operational side of things.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aspetti operativi della lotta contro il riciclaggio
operational issues
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aspetti operativi e funzionali in italia e nel mondo
aspects operated to you and work them in italy and the world
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
controllo amministrativo ex post degli aspetti operativi e finanziari
ex-post administrative control on both operational and financial side
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
altri aspetti operativi importanti di questa strategia sarebbero:
other important operational features of this strategy would be:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per gli aspetti operativi si rimanda a quanto indicato nella “procedura...
for the operational aspects please refer to the indicated in the "application procedure for...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sarà importante seguire gli aspetti operativi e considerare chiaramente come ripartire le responsabilità.
i wish to emphasise how important it is to ensure that there is a more balanced representation of ethnic groups when police forces are being assembled.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
questi aspetti operativi verranno decisi dal capo delle operazioni e dai paesi partecipanti.
these operational aspects will be decided by the head of the operation and the participating countries.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
7) ottimizzazione degli aspetti operativi del regolamento (ue) n. 1025/2012
7) optimisation of operational aspects of regulation (eu)1025/2012
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo obiettivo di portata generale può essere tradotto nei seguenti aspetti operativi principali:
this general goal can be translated in the following operational milestones:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- sito web: ottimale negli aspetti operativi per il singolo privato o la ditta registrati.
- web site: maximum of operating features for single person or company registered as member.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel febbraio del 2004 ha tenuto un workshop per i paesi aderenti sugli aspetti operativi degli aec ii.
in february 2004 it held a workshop for acceding countries on related aspects.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
questi aspetti operativi fanno parte delle disposizioni di attuazione che devono essere adottate dal consiglio direttivo,
these operational details are part of the implementing provisions to be adopted by the governing council,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
il secondo passa in rassegna i principali aspetti operativi, informatici e giuridici della gestione di portafoglio della bce.
the second article reviews the main operational, it and legal aspects of portfolio management at the ecb.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la proposta prevede principi e strutture di cooperazione comuni, lasciando gli aspetti operativi alla discrezionalità degli stati membri.
the proposal provides for common principles and structures for cooperation, leaving the operational aspects to the discretion of member states.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: