Hai cercato la traduzione di aspetto con ansia una tua risposta da Italiano a Inglese

attendo con ansia una risposta.
i am really waiting for a reply.

attendo con ansia una risposta positiva.
i am looking forward to a positive answer.

aspetto risposta con ansia!!!
aspetto risposta con ansia!!!

aspetto con ansia il tuo ritorno
i look forward to your return

attendo una tua risposta
i await your reply

aspettiamo una tua risposta,
waiting for your answer,

con ansia...
con ansia...

aspetto con ansia i vostri commenti in proposito.
i am interested to hear the reactions to this.

aspetto con ansia una proposta forte da parte della commissione entro la prossima estate.
i understand very well why the rapporteur is proposing slightly later dates than the commission.

sono molto felice del nostro incontro, aspetto con ansia altre informazioni…
i am really happy that were going to meet, and i look forwards to receiving more information

attendo con ansia le sue risposte.
i look forward to your answers.

vorrei che non fosse così e aspetto con ansia il giorno in cui non sarà più così.
i wish it were not so and i look forward to the day when it will not be so.

onorevoli deputati, vi ringrazio molto e aspetto con ansia di ascoltare le vostre osservazioni.
ladies and gentlemen, thank you very much, i look forward to receiving your comments.

il parlamento aspetta con ansia proposte concrete.
we in this parliament hope that those proposals will be on the table very soon.

ricevo 30giorni nell’edizione francese, che aspetto con ansia e leggo sempre con piacere.
i receive 30giorni in french, which i look forward to and always read with pleasure.

la cosa si preannuncia molto difficile e attendo con ansia una rassicurazione da parte sua.
i am aware of what a terrible minefield this proposal is going to be.

aspetto con ansia di vedere un draig goch- il drago rosso- sulla targa dell' onorevole morris.
so i am looking forward to seeing a draig goch, the red dragon, on mr morris ' numberplate.

quest'anno attendo con ansia una comunicazione sulla strategia nel campo dei diritti di proprietà intellettuale.
this year i am impatiently awaiting a communication on strategy in the field of intellectual property rights.

attendo quindi con ansia una risposta chiara sulla compatibilità della rete ferroviaria dell'unione europea e il sistema ertms, perché non l'ho ancora avuta.
i am therefore looking forward to a clear answer concerning the compatibility of the eu rail network with the ertms standard. i have not heard one yet.