Hai cercato la traduzione di aspetto il rientro dei colleghi da Italiano a Inglese

riduci il rientro dei paragrafi
reduce paragraph indent

aumentare il rientro
outdent

aumenta il rientro.
increases indent.

il rientro dei nodi figlio in pixel.
the indentation width of child nodes in pixels.

inserisci rientro dei livelli
indent levels

aumenta il rientro sporgente.
increases the hanging indent

rientro dei medici a firenze
the return of the medici to florence

perché a tale fine è indispensabile il rientro dei profughi.
because before that the return of the refugees will be essential.

- rientro dei bambini e del bagaglio
- repatriation of children and return of luggage

programma integrato per il rientro dei rifugiati in bosnia ed erzegovina
obnova 2000

il rientro dei profughi non sarà possibile in assenza di alloggio e lavoro.
the return of refugees will not be possible, because there are no houses or jobs in sight.

come si potrà garantire il rientro dei profughi in territori talmente contaminati?
how can the presidency guarantee the return of the refugees to a land that is so polluted?

e finalmente, un governo di civili, con il rientro dei militari nelle caserme!
and finally, a civilian government with the return of the military in the barracks!

la commissione ha destinato circa la metà del programma 1998 alle iniziative per il rientro dei rifugiati.
the commission directed approximately half of the 1998 programme to refugee return initiatives.

e' disposto a consentire il rientro dei profughi palestinesi, o a prevedere un indennizzo?
will israel let palestinian refugees return or be given compensation?

ho già presentato in aula il project home della presidenza, che mira a consentire il rientro dei profughi.
i have already told you of the presidency 's'project home ', which is aimed at helping the refugees to return.

il programma per il rientro dei rifugiati e degli sfollati verrà finanziato sui fondi cards del bilancio del 2001.
the programme for the return of refugees and displaced persons will be financed by cards funds from the 2001 budget.

occorre inoltre agevolare il rientro dei profughi e una vera assistenza agli iracheni affinché possano ricostruire il loro paese.
it needs to be made easier for refugees to return home, and real aid also needs to be delivered to iraqis to rebuild their country.

garantire il rientro dei profughi nelle proprie dimore, nell'ambito di un processo accelerato ed autonomo;
refugees returning to their homes in an accelerated and self-sustaining process.

esiste un rapporto diretto tra l'arrivo degli immigrati e il rientro dei nostri cittadini europei nel mercato del lavoro?
is there a direct link between the arrival of migrants and the re-entry into the labour market of our own european citizens?