Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lavorazioni per asportazione di truciolo
chip removal
Ultimo aggiornamento 2014-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inoltre, il processo di lavorazione ad asportazione di truciolo risulta estremamente flessibile e pianificabile grazie all’ampia scelta di utensili.
the machining process is highly flexible, allowing for the use of a large variety of tools.
il design verticale della macchina e la conseguente caduta libera dei trucioli impedisce la formazione di nidi di trucioli
the vertical design of the machine ensures the flow of chips and prevents the build-up of chip clusters
- la posizione assiale positiva e radiale negativa dell'inserto è fondamentale per la produzione di trucioli elicoidali
- the positive axial and negative radial position of the insert seat is essential in producing the spiral chip geometry
produzione di componenti conformemente alle prescrizioni qualitative, utilizzando processi di produzione meccanici per l’asportazione di trucioli e monitoraggio del processo di produzione,
provide components based on qualitative specifications by machine-cutting manufacturing techniques and monitor the production process,
il ciclo albero – lavorazione del legno – accumulo di trucioli – bricchetti di legno – cenere (concime) si conclude in modo naturale.
the cycle of tree – wood processing – accumulation of sawdust – wood briquettes – ash (fertilizer) makes perfect sense.