Hai cercato la traduzione di asterix e obelix: al servizio di... da Italiano a Inglese

l'indirizzo di sua maestà
her majesty's address

di sua maestà il re dei belgi,
his majesty the king of the belgians,

di sua maestà la regina di danimarca,
her majesty the queen of denmark,

il principale segretario di stato di sua maestà
in the family court at

di sua maestà la regina dei paesi bassi,
her majesty the queen of the netherlands,

di sua maestà la regina di antigua e barbuda,
her majesty the queen of antigua and barbuda,

di sua maestà la regina di saint kitts e nevis,
her majesty the queen of saint kitts and nevis,

ian henderson, un torturatore al servizio di sua maestà la regina elisabetta ii, ha mantenuto l’ordine in bahrain per 40 anni.
torturer at the service of her majesty queen elizabeth ii, ian henderson maintained order in bahrain for 40 years.

di sua maestà il re taufa'ahau tupou iv di tonga,
his majesty king taufa'ahau tupou iv of tonga,

per questo prendiamo nuovamente atto che solo i galli, con asterix e obelix, avevano la pozione miracolosa.
this is why we should remember that the magic potion only works for the gauls, for asterix and obelix.

50° anniversario dell'incoronazione di sua maestà, la regina elisabetta ii (20 febbraio 2003)
set to commemorate the coronation of hm queen elizabeth ii.

È tagliato su misura per questo strano stato federale multilingue, che è piuttosto oscuro. swissinfo.ch: l'arma segreta di asterix e obelix era la loro pozione magica.
it’s tailor made for this odd multilingual federal state that is rather obscure. swissinfo.ch: asterix and obelix’s secret weapon was their magic potion.