Hai cercato la traduzione di attanagliata da Italiano a Inglese

ancora una volta i poteri oscuri si sono impossessati del regno. l'intera città è attanagliata dalla paura e spetta a te liberarla!
once again black powers have seized the kingdom of orion. the entire city is gripped by fear and it's up to you to save them, and yourself!

si sta delineando una palestina a due stati, attanagliata dalla violenza, dal settarismo e dalla paura, mentre una soluzione a due stati del conflitto appare sempre più lontana.
a two-state palestine is emerging, riddled by violence, sectarianism and fear, while a two-state solution to the conflict is moving further away.

(ro) come saprete tutti, la romania è attualmente attanagliata da una crisi politica senza precedenti, che si aggiunge alla crisi economica e sociale.
(ro) as you are well aware, romania is currently going through an unprecedented political crisis, on top of the economic and social crisis.

È veramente amaro constatare che l' europa comunitaria, attanagliata da grandi problemi sociali, non riesce ad emergere dal pantano dei documenti, che lasciano il tempo che trovano e accrescono la delusione dei cittadini.
it is a source of real bitterness to see community europe, in the grip of massive social problems, failing to extricate itself from the quagmire of documents, wasting time to the growing disappointment of the citizens.

le minoranze nazionali dell’ ucraina, minacciate dal pericolo e attanagliate dalla paura, invocano aiuto.
national minorities in ukraine are in danger, they are afraid and they are calling for help.