Hai cercato la traduzione di attendiamo vostra approvazione da Italiano a Inglese

per vostra approvazione
for your approval

chiedo la vostra approvazione.
i request your consent.

vi hanno mai chiesto la vostra approvazione?
were you ever asked to okay it?

non sto chiedendo la vostra approvazione o supporto.
the note read: “ i realize that your union and many of its members may be committed to the dfl party and to the candidacy of keith ellison. i am not asking for your endorsement or support.

non possono farvi del male senza la vostra approvazione.
they cannot harm you without your consent.

confido tuttavia che ciò non faccia venir meno la vostra approvazione.
i hope that will not jeopardize your support for this proposal.

attendiamo vostre notizie!
we are looking forward to your message!

d la vostra approvazione significa che la nostra azienda riceverà il prestito?
q does your approval mean that our company will receive the loan?

attendiamo vostro gradito ordine
your welcome order

mi auguro anche che questo sia il significato della vostra approvazione della commissione.
i believe that means that it is not just a victory for individuals, but a victory for us together, and i also believe that both the commission and parliament have come out of this process stronger.

ecco perché ancora una volta vi chiedo di dare la vostra approvazione a questo punto.
therefore, i would ask once again for your support on this point.

mi trovo qui come uno di voi, a presentare le mie idee e a sottopormi alla vostra approvazione.
i stand before you as one of you, presenting my ideas and submitting myself to your approval.

tutte le opinioni saranno discusse con voi per aiutare nella fabbricazione della vostra approvazione definitiva.
all opinions will be discussed with you to assist in making your final approval.

poiché taluni colleghi non hanno il processo verbale ritengo di non poterlo sottoporre alla vostra approvazione.
in this situation, given that a number of members have not been able to obtain the minutes, i do not think that i can ask you to approve the minutes.

se la situazione è questa e se questa valutazione avrà la vostra approvazione, la commissione sarà immediatamente pronta.
if that is the case, and if that assessment is approved by you, then the commission will be ready.

ancora una volta ci auguriamo che i nostri sforzi incontrino, se non la vostra approvazione, almeno il vostro interesse.
once again we wish that our efforts will meet, if not your approval, at least your interest.

un anno e due mesi dopo l' approvazione della proposta da parte della commissione, la direttiva otterrà la vostra approvazione.
in a year and two months- since the commission approved its proposal- we are going to have an approved directive.

pertanto, essendo chiaro che non lo avete ricevuto, e me ne scuso, propongo di sottoporlo alla vostra approvazione domani mattina.
i therefore propose to submit the minutes for your approval tomorrow morning, since obviously you do not have them and i must apologise for this.

con la vostra approvazione, onorevoli deputati, entro l'estate la commissione avrà di nuovo piena operatività, con una guida di indiscussa competenza.
with your assent, ladies and gentlemen, by the summer we will again have a fully functioning commission under undisputedly competent leadership.

allora ho annunciato al gruppo: “non sto cercando la vostra approvazione.„ kolstad ha vinto la nomina del ip dall'acclamazione.
i then announced to the group: “i am not seeking your endorsement.” kolstad won the ip nomination by acclamation.