Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e attendo tua conferma
enclosed i send you our order
Ultimo aggiornamento 2021-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
attendo conferma d'ordine
i await confirmation of the order
Ultimo aggiornamento 2022-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io attendo la vostra conferma
i await your order confirmation
Ultimo aggiornamento 2024-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
attendo una vostra gentile conferma
i look forward to your confirmation
Ultimo aggiornamento 2023-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
attendo conferma dell'avvenuto pagamento
i await confirmation of payment
Ultimo aggiornamento 2021-03-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
attendo conferma di avvenuta ricezione della presente mail
i await confirmation of receipt
Ultimo aggiornamento 2020-04-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
attendo una tua conferma per procedere a programmare la riunione
i await your confirmation to proceed
Ultimo aggiornamento 2021-05-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho ascoltato le proposte del ministro pedersen e attendo la conferma del consiglio.
i have noted what mr pedersen has said, and i await confirmation from the council.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
attende conferma di bisogno essenziale
await confirmation of essential need
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
si attende conferma ufficiale da parte russa.
official confirmation from the russians is pending.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
-w - attende la conferma prima del completamento
-w - wait for confirmation before completing
Ultimo aggiornamento 2007-08-27
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
(*) È stata data la disponibilità, si attende la conferma definitiva.
(*) the availability has been date, attends the definitive confirmation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
invia la richiesta e attendi la nostra conferma di avvenuta ricezione dell'ordine
submit the request and wait for our order confirmation
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la danimarca ha manifestato interesse a organizzare l'evento, ma si attende conferma;
civil society, no date yet, in bamako - eu is organising, denmark has shown an interest in organising this one, but no confirmation as yet;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inviamo in allegato nuovo ordine per i flaconi da 180 ml. chiediamo il reso della fornitura a magazzino, perchè i flaconi non sono conformi ( 54.450 pezzi) attendo conferma per la data di consegna .
we send in the attached new order for 180 ml bottles. we demand the return of the supply in stock, because the bottles do not conform (54,450 pieces) i look forward to confirm the delivery date.
Ultimo aggiornamento 2018-12-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
attendi...
wait...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 39
Qualità:
Riferimento: