Hai cercato la traduzione di attendo conferma prenotazione da Italiano a Inglese

acconto conferma prenotazione
advance reservation

attendo conferma d'ordine
i await confirmation of the order

attendo conferma dell'avvenuto pagamento
i await confirmation of payment

conferma prenotazione immediata 24 ore su 24,
instant booking confirmation 24 hours of 24 and 7 out of 7, to avoid problems of overbooking or no answer.

attendo conferma di avvenuta ricezione della presente mail
i await confirmation of receipt

conferma prenotazione: acconto pari al 30% dell'intero ammontare.
booking confirmation: deposit equal to 30% of the total.

per una prenotazione vincolante vi preghiamo di corrispondere una caparra (conferma prenotazione).
to confirm your reservation, please transfer a deposit.

una mappa dettagliata con le indicazioni saranno meiled a voi al momento della conferma prenotazione.
a detailed map with directions will be meiled to you upon reservations confirmation.

si attende conferma ufficiale da parte russa.
official confirmation from the russians is pending.

conferma prenotazione: caparra pari al 30% dell'intero importo tramite bonifico bancario o vaglia postale
confirmation of reservation: deposit equal to 30% of the total amount by bank transfer or postal order

oltre che nella scheda informativa sul sito, le informazioni per contattare direttamente la struttura sono riportate nella email di conferma prenotazione.
hotel contact details can be found in the property profile on the website and in the booking confirmation which you will receive by email.

premete "invia conferma prenotazione". vi contatteremo al più presto. grazie per aver scelto la scooter for rent!
please press "submit form to scooter for rent" only once. we will be in touch with you very soon. thank you for your business!

le foto e la descrizione della torre sono pubblicate sul sito e di solito e' nostra prassi descriverla anche nelle email di conferma prenotazione.
the pictures and descriptions are posted on the site of the tower and is usually 'our policy to describe even in the confirmation email.

c – prenotazioni effettuate in un periodo inferiore a 2 settimane dall arrivo devono essere pagate interamente al momento della conferma prenotazione o pari al 50% del totale
c – bookings made 3 weeks before arrival should be paid in full at the moment of the confirmation or 50% of total

la danimarca ha manifestato interesse a organizzare l'evento, ma si attende conferma;
civil society, no date yet, in bamako - eu is organising, denmark has shown an interest in organising this one, but no confirmation as yet;

dopo la tua prenotazione riceverai dall’hotel ilio la mail di conferma prenotazione albergo dove troverai i codici sconto e le info per prenotare a prezzi speciali: traghetto, voli, autonoleggio e transfer.
after booking, the hotel ilio will send you a booking confirmation by e-mail which will include the discount codes and information for booking ferries, flights, care hire and transfer at the best price.

la riunione di giugno resta in sospeso in quanto si attende conferma della visita del ministro italiano dell'industria e del commercio.
the next section meeting would be in june if the visit of the italian minister for trade and industry was confirmed.

inviamo in allegato nuovo ordine per i flaconi da 180 ml. chiediamo il reso della fornitura a magazzino, perchè i flaconi non sono conformi ( 54.450 pezzi) attendo conferma per la data di consegna .
we send in the attached new order for 180 ml bottles. we demand the return of the supply in stock, because the bottles do not conform (54,450 pieces) i look forward to confirm the delivery date.

l'unica differenza è che noi lavoriamo su preventivo e fattura riconoscimenti per l'importo di conferma prenotazioni effettuate attraverso la vostra azienda.
the only difference is that we work on quote & invoice acknowledgments by the amount of confirmed bookings made trough your company. free! nights may be accumulated and is transferable, say to make up a two week holiday etc.

giorno d'arrivo:si deve chiamare la persona di contatto segnalata nel vaucher di conferma prenotazione , all'arrivo in aeroporto (o ad 1 ora dalla città di destinazione se viaggiate in auto o in treno)
arrival day you should call your contact person when you arrive at the airport (or 1 hour prior to arriving at your destination city in car) , confirming that you are in coming.