Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vai ai dettagli
go to details
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attenzione ai dettagli
attention to detail
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
sono organizzata, precisa e molto attenta ai dettagli.
i am organized, precise and very attentive to detail.
Ultimo aggiornamento 2022-05-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
attenzione eccessiva ai dettagli
excessive attention to details
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma attenta ai valori umani
but respectful of human values
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
torna ai dettagli dell'offerta
back to offer details
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ampi spazi e attenzione ai dettagli
large space and attention to detail
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- grande attenzione dedicata ai dettagli
- great attention paid to details
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hanno una magnifica attenzione ai dettagli.
they have a wonderful attention to detail.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
provateci. abbiamo pensato anche ai dettagli.
we also took numerous details into consideration.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche il pit crew deve essere attento ai dettagli.
the pit crew is also credited for being detail-oriented.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commissione sarà particolarmente attenta ai seguenti aspetti:
the commission will pay particular attention to the following elements:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un posto splendido. gestione accorta , attenta ai particolari.
a splendid place. prudent management, attention to detail.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un occhio attento ai dettagli e un apprezzamento per la resistenza.
you have a keen eye for detail and appreciate strength.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un'europa inserita nel contesto mondiale, attenta ai propri vicini.
europe in the world, closer to its neighbours.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attenti ai gatti
beware of the cats
Ultimo aggiornamento 2020-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
4 stelle. resort di grande charme, attento ai dettagli con ottimo rapporto qualità prezzo
4*. high charm resort, made with attention to the smallest details and excellent quality/price relation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
attenti ai falsi!!!
lookout for counterfeits!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
attenti ai ruffiani di dio
beware of the adulators of god
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la componibilità "al centimetro" e la possibilità di realizzare armadi su misura rimarranno caratteristiche fondamentali per servire con la nostra clientela, sempre attenta ai dettagli.
the modularity "to the centimetre" and the possibility to get practically custom made wardrobes will remain our trademark, to serve even the most demanding customer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
