Hai cercato la traduzione di attenzione data da Italiano a Inglese

attenzione: data cambiata
important - date has been changed

particolare attenzione sarà data:
particular attention will be given to:

molta attenzione viene data ai dettagli.
much attention is given to detail.

particolare attenzione deve essere data alla pubblicità sul mobile.
particular attention should be given to advertising on mobile.

a loro va data prioritaria attenzione”.
we should give our priority attention to them”.

particolare attenzione verrà data alla diffusione dei risultati raggiunti.
special attention will be paid to the dissemination of results.

il servizio e l'attenzione data da lorenzo è stato meraviglioso.
the service and attention given by lorenzo has been wonderful.

quest'anno, un'attenzione particolare sarà data alle nuove tecnologie.
a particular focus this year will be on new technologies.

inoltre, l’attenzione data alle traduzioni dei romanzi bulgari sta aumentando.
and the translated bulgarian novel is also receiving more attention.

una speciale attenzione verrà data alla cosiddetta «cultura d'impresa».
special attention was given to the so-called "business culture".

verrà data particolare attenzione alla lavorazione del cuoio.
special attention will be given to the treatment of the leather.

grazie per l'attenzione data al cieco di gerico, al paralitico calato dal tetto,
for your attention in favour of the blind man of jericho of the paralytic lowered from the roof,

a questo aspetto non è stata forse data sufficiente attenzione.
that is something to which perhaps not enough attention has been given.

verrà data maggiore attenzione alle riforme strutturali a valenza settoriale.
there will be an increased emphasis on structural reforms which are sectoral in nature.

un' elevata occupazione dei lavoratori europei in qualsiasi settore dipende dall' attenzione data alla qualità.
a high level of employment of european workers in any sector depends on the emphasis being placed on quality.

3.5 particolare attenzione, data la loro vulnerabilità, meritano i terminali e i punti di stoccaggio e di trasbordo terrestre.
3.5 one point meriting attention is the position of vulnerable inland terminals and transfer points.

il soggiorno nella struttura il cascinale è reso ancora più piacevole e particolare dall'attenzione data ai prodotti tipici abruzzesi e alla cucina tradizionale.
your stay at il cascinale will be more and more pleasant thanks to our attention to typical products and traditional cuisine.

- non esagerate l'attenzione data agli/all'animale perch´ può condurre all'angoscia da separazione.
- don't overdo the attention given to the pet(s) as it can lead to separation anxiety.

3.2.2 positiva anche l'attenzione data nel documento della commissione all'unione finanziaria, nelle sue diverse articolazioni.
3.2.2 a further positive point is the communication's focus on financial union in its many forms.

3.2.4 un secondo punto di forza è costituito dall'attenzione data nel documento della ce all'unione finanziaria, nelle sue diverse articolazioni.
3.2.4 a second strong point is the communication's focus on financial union in its many forms.