Hai cercato la traduzione di attesissimo da Italiano a Inglese

questa settimana si apre con un grande e attesissimo ritorno…...
this new week starts with an important coming back… no,...

finalmente avete concluso il vostro attesissimo programma e volete distribuirlo.
finally your finished you long awaited program and you want to distribute it.

È stato seguito dall'attesissimo tour in quattordici città fra germania e svizzera.
it was followed by the hotly anticipated fourteen-city tour of germany and switzerland.

comincia stasera alle 18.30 con la cena l'attesissimo congresso edc del nord europa.
the eoc congress of northern europe begins

il nuovo, attesissimo libro di dan brown è appena stato pubblicato in tutto il mondo.
the new, hight expected book by dan brown, inferno, has been already published.

si sono incontrati a syracuse, new york per esercitarsi per l'attesissimo torneo internazionale di hockey.
they have met in syracuse, new york to practice for the highly anticipated bi-annual international hockey tournament.

ci siamo. finalmente il nuovo, attesissimo libro di dan brown è in vendita in tutte le librerie.
here we go. finally the new, highly expected dan brown's book is on sale in bookshops.

il prossimo showcase di lene è quello attesissimo a roma lunedì prossimo, di cui non sappiamo ancora le canzoni che eseguirà.
lene's next showcase will be in rome next monday, though we don't know yet which songs she's going to sing.

È venuto alla luce un bimbo attesissimo e desideratissimo che purtroppo è un poco rachitico per carenza di un'adeguata dotazione finanziaria.
we hoped and longed for the arrival of this child, but unfortunately it is a little sickly for lack of sufficient financial support.

a milano, negli spazi dell'arengario, adiacente al duomo, ha aperto l'attesissimo museo del 900.
in milan, dell'arengario spaces, adjacent to the cathedral, the museum opened the highly anticipated 900.

altra novità: gli aquiloni pirotecnici, che in occasione dell attesissimo volo notturno, aquiloni si illumineranno come veri e propri giochi d artificio.
another novelty : the kites pyrotechnics, which at the time of the much night flying, kites will light up like real fireworks .

attesissimo momenti: le belle serate abbiamo mangiato intorno allo stesso tavolo i deliziosi piatti preparati con elena prodotti della loro azienda o sedi in un ambiente armonioso e gioioso.
highly anticipated moments: the beautiful evenings we ate around the same table the delicious dishes made with elena products of their azienda or premises in a harmonious and joyful atmosphere.

la settimana del merletto è un attesissimo appuntamento annuale che a fine luglio propone eventi interessanti e mostre uniche. nell’immagine, un museo privato dedicato al telefono.
the annual lace week event, held in late july, features a variety of interesting happenings and unique exhibitions. pictured is a privately owned telephone museum.

e il tenore argentino attesissimo in questa nuova produzione del ballo in maschera, è stato sostituito all'ultimo momento dal new-yorkese evan bowers che ha fatto quello che ha potuto.
so the eagerly-awaited argentine tenor in this new production of 'un ballo in maschera' was substituted at the last minute by new yorker evan bowers, who did the best he could.

"ice curtain", finalmente una retrospettiva attesissima sui lavori dei kc del passato.
"ice curtain", finally a long-time waited retrospective on the past works of kc.