Hai cercato la traduzione di attestato di onorabilità profess... da Italiano a Inglese

attestato di formazione professionale
vocational training certificate

attestato di moralità o di onorabilità
proof of good character and good repute

numero dell’attestato di idoneità professionale
number of certificate of professional competence

prova di onorabilità
proof of good repute

l'attestato di onorabilità potrebbe dar luogo ad abusi.
the "proof of good repute" could be open to abuse.

attestati di idoneità professionale
certificates of professional competence

perdita dei requisiti di onorabilità.
loss of good repute.

requisito di professionalità e di onorabilità
fit and proper criterion

condizioni relative al requisito di onorabilità
conditions relating to the requirement as to good repute

gestire l'onere della prova (attestato di onorabilità) con riservatezza;
to handle the burden of proof of good repute sensitively;

i necessari requisiti di onorabilità e di qualificazione professionale dei gestori della società veicolo,
the good repute and appropriate professional qualifications of persons running the special purpose vehicle;

precisazione delle condizioni da rispettare in materia di onorabilità
conditions relating to the requirement as to good repute

siano effettivamente dirette da persone che soddisfano i necessari requisiti di onorabilità e di qualificazione o di esperienza professionale.
be effectively run by persons of good repute with appropriate professional qualifications or experience.

2.4.4 le autorità competenti sono obbligate a controllare il rispetto dei requisiti di onorabilità e di capacità finanziaria o professionale.
2.4.4 the authorities will be obliged to verify that the requirements of good repute and financial standing and professional competence are met and, in the event of non-compliance, will have to warn the operator.

(d) è conforme alla prova di onorabilità di cui all'articolo 19;
(d) it complies with the proof of good repute specified in article 19;

l'assoggettamento delle imprese a controlli regolari effettuati almeno ogni cinque anni per verificare se esse continuano a soddisfare i requisiti di onorabilità, capacità finanziaria e idoneità professionale.
requires undertakings to undergo regular checks, at least every five years, to ensure that they still fulfil the requirements of good repute, financial standing and professional competence.

ma si tratta anche di sicurezza dei trasporti, di rispetto dell' ambiente, di onorabilità, eccetera.
it also has something to do with transportation, environmental considerations, integrity, etcetera.

considerando che, per garantire servizi adeguati e sicuri, è necessario che un'impresa ferroviaria soddisfi in qualsiasi momento taluni requisiti in materia di onorabilità, capacità finanziaria e competenza professionale;
whereas, in order to ensure dependable and adequate services, it is necessary to ensure that railway undertakings meet at any time certain requirements in relation to good repute, financial fitness and professional competence;

diveniva pertanto urgente legiferare, richiedendo condizioni di onorabilità, di idoneità finanziaria e professionale, attuando il mutuo riconoscimento di alcuni dei documenti richiesti per l'ottenimento dell'autorizzazione necessaria per esercitare.
thus there was an urgent need for legislation, demanding conditions relating to good repute, financial standing and professional competence, and implementation of mutual acknowledgement of certain documents required to obtain permission to operate.