Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gli eventi sono generalmente delle gare di regolarità, manovrabilità del veicolo, precisione di guida e di efficienza energetica.
driving test events are events where the goal is not speed but only regularity, vehicles manoeuvrability, precision driving and energy consumption.
un vantaggio: controllo eccezionale durante eventuali allentamenti della tensione della bobina e ripristino della condizione di regolarità.
one advantage: exceptional control during, and recovery from, web-tension upsets.
questo duplice requisito di apertura e, nel contempo, di regolarità e rispetto della legge deve quindi essere preso in considerazione.
this dual requirement of openness and, at the same time, regularity and respect for the law must therefore be taken into account.
2. non risponde alle condizioni di autenticità e di regolarità richieste (si vedano le allegate osservazioni) (').
2. does not meet the requirements as to authenticity and accuracy (sec notes appended) (').
le regole delle altre classifiche (generale, mensile, di regolarità, ecc...) non cambieranno (almeno per il momento!).
the rules for other rankings (general, monthly, regularity, etc ...) will not change (at least for the moment!).