Hai cercato la traduzione di attivare e disattivare da Italiano a Inglese

attivare e disattivare la versione.
activate and deactivate version.

attivare e disattivare la correzione automatica
enabling/disabling autocorrection

È possibile attivare e disattivare le ombre.
shadows can be on or off.

come attivare e disattivare gli spessori di linea
the length of the line.

potete attivare e disattivare freessl in qualsiasi momento.
you can activate/deactivate freessl at any time.

la chiave funzione per attivare e disattivare le funzioni?
is the feature key for turning features on and off?

scorciatoia per attivare e disattivare le azioni degli appunti
shortcut for toggling clipboard actions on and off

potete attivare e disattivare la vostra mailbox in ogni momento.
you can always activate and deactive your mailbox.

come attivare e disattivare la funzione di notifica di nuovi layer
to set new layer notification on and off

di seguito ci sono le diverse caselle che puoi attivare e disattivare.
now there are various checkboxes you can check and uncheck.

potete attivare e disattivare l'opzione in modo flessibile tramite sms.
you can activate and cancel the option flexibly via sms

utilizzare la variabile di sistema tableindicator per attivare e disattivare la visualizzazione.
use the tableindicator system variable to turn this display on and off.

consentire a diskeeper di attivare e disattivare i-faast quando è utile
allow diskeeper to enable or disable i-faast when beneficial

la casella denominata mostra commenti si usa per attivare e disattivare i commenti.
the check box labeled display comments is used to toggle the comments on and off.

script utilizzati per attivare e disattivare le interfacce di rete, come ifup e ifdown.
scripts used to bring up and down network interfaces, such as ifup and ifdown.

deve essere possibile attivare e disattivare l'immobilizzatore conformemente alle presenti prescrizioni.
it must be possible to set and unset the immobilizer in accordance with these requirements.

con uno strumento gratuito di microsoft direttamente, è possibile attivare e disattivare i registri:
with a free tool directly from microsoft, you can turn on and off the logs:

si può alternativamente attivare e disattivare la registrazione dei vari eventi del registro eventi di diskeeper.
you can alternately enable or disable the logging of various events to the diskeeper event log.

consentire a diskeeper di attivare e disattivare i-faast quando è utile (consigliato)
allow diskeeper to enable or disable i-faast when beneficial (recommended)

È possibile attivare e disattivare la puntata bonus durante il gioco principale e nella schermata introduttiva.
the bonus bet can be activated and deactivated during the main game and on intro screen.