Hai cercato la traduzione di atto a ricavare 1pezzo da Italiano a Inglese

atto a titolo oneroso
contract for valuable consideration

sistema atto a captare informazioni
system for the perception of information

vino atto a diventare vino da pasto
wine suitable for yielding table wine

strumento atto a misurare le proporzioni.
strumento atto a misurare le proporzioni.

cooperazione già in atto a livello precompetitivo
cooperative venture at the pre-competitive stage

strumento atto a prevenire danni alle colture
cultivator shield

argo come si fa a ricavare energia dalle onde? e' conveniente?
how do you extract energy from the waves? is it convenient?

sistema atto a determinare gli intervalli di tempo
system capable of determining intervals of time

aiuta i clienti a ricavare valore e informazioni essenziali dai dati altamente connessi.
helps clients derive exceptional value and insights from their highly connected data.

personale atto a rilasciare prescrizioni mediche presso ospedali
hospital prescriber

tale sistema deve essere distinto dall'imposizione destinata unicamente a ricavare introiti;
this should be separated from a system of charges exclusively designed to generate revenue;

gli azionisti investitori puntano a ricavare il massimo rendimento possibile dallo scambio delle loro azioni.
individual investors want to maximise the exchange value of their shares.

ambiente: la nuova strategia della commissione mira a ricavare ancora più benefici dai rifiuti organici
environment: new commission strategy aims to get even more from bio-waste

l' unico termine atto a descriverlo è'devastazione?.
the only word to describe it is devastation.

dalle montagne circostanti riuscirete a ricavare forza ed energia e a completare il vostro programma fitness con motivazione ed entusiasmo.
you can absorb the energy of the mountain and can use it to motivate yourself to complete your fitness program.

presidente, tutto sommato, ci auguriamo che il dibattito e le votazioni sugli emendamenti serviranno a ricavare una risoluzione equilibrata.
all things considered, we hope that the debate and the votes on the amendments will produce a well-balanced resolution.

impianti destinati a ricavare metalli grezzi non ferrosi da minerali, nonché concentrati o materie prime secondarie attraverso procedimenti metallurgici, chimici oelettrolitici.
installations for the production of non-ferrous crude metals from ore, concentrates or secondary raw materials by metallurgical, chemical or electrolytic processes.

destinati a ricavare metalli grezzi non ferrosi da minerali, nonché concentrati o materie prime secondarie attraverso procedimenti metallurgici, chimici o elettrolitici;
for the production of non-ferrous crude metals from ore, concentrates or secondary raw materials by metallurgical, chemical or electrolytic processes