Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
atto di di vendita del pegno stragiudiziale
act of extrajudicial injunction
Ultimo aggiornamento 2023-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rete di vendita a livello mondiale
global sales network
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vendita per corrispondenza o altro tipo di vendita a distanza
mail order and other distance selling
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
vi sono poche agevolazioni fiscali in caso di vendita a terzi
not many tax reliefs for a sale to third persons available
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
operazioni di vendita a pronti con patto di riacquisto a termine
repurchase agreements
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
contatto diretto: per l'offerta di vendita a € 0.000
contact: for the sale offer at € 0.000
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 35
Qualità:
Riferimento:
la distribuzione nelle sale costituisce l'atto di vendita al pubblico e la visione del film ne è il consumo.
distribution across the theatres sets up the selling to the audience and the viewing of the movie is the consumption.
il consiglio ha preso atto di una presentazione orale del commissario bonino relativa a una proposta sulla vendita a distanza dei servizi finanziari.
the council took note of an oral presentation by commissioner bonino of a proposal on distance selling of financial services.
non saranno, in nessun caso e a nessun titolo, comunicati o ceduti ad altro soggetto se non strettamente legato al singolo atto di vendita.
they will never be given to other parties except those bound to the particular sale transaction.
3.4.3 il cese sottolinea che ogni forma di intermediazione nei servizi assicurativi costituisce un atto di vendita, indipendentemente dal fatto che sia accompagnata o meno da servizi di consulenza.
3.4.3 the eesc points out that all insurance mediation consists in selling a product, whether or not it is accompanied by advice.
5) rogito notarile o atto di vendita: è importante sapere che la tassa di registro, per comprare una abitazione in italia, varia a seconda che si acquisti come prima o come seconda casa.
5) notarised deed of sale: please note that the registration fee applied to each home purchase in italy may vary depending on whether you are buying your first or second home.
quando la gente usa il termine "giorno di negoziazione", che significa l'atto di acquisto e di vendita di uno stock entro lo stesso giorno.
when people use the term "day trading", they mean the act of buying and selling a stock within the same day.