Hai cercato la traduzione di attualizzare i flussi finanziari da Italiano a Inglese

14 i flussi finanziari …
14 cash flows …

flussi finanziari
gross self-financing margin

f) flussi finanziari.
(f) cash flows.

flussi finanziari illeciti
illicit financial flows

cash flow (flussi finanziari)
cash flow:

diminuzione dei flussi finanziari
cash flow-shortfall

creare adeguati flussi finanziari
generating adequate financial flows

unità generatrice di flussi finanziari
cash-generating unit

l'entità dei flussi finanziari?
substantial flows of funding?

gruppo di esperti sugli investimenti e i flussi finanziari
expert group on investment and financial flows

adozione di normative nazionali per contrastare i flussi finanziari illeciti;
enacting national regulations to combat illicit financial flows;

il periodo su cui la direzione aziendale ha proiettato i flussi finanziari;
the period over which management has projected cash flows.

seguire i flussi finanziari può aiutare a individuare e a perseguire le reti terroristiche.
tracking financial flows can help to identify and pursue terrorist networks.

attualizzare i testi e correggere gli errori,
updating texts and correcting errors;

i flussi finanziari relativi a tali operazioni sono flussi finanziari derivanti dall'attività di investimento.
the cash flows relating to such transactions are cash flows from investing activities.

i flussi finanziari privati sono attualmente cinque volte superiori a quelli degli aiuti pubblici.
private financial flows now represent more than 5 times official aid flows.

permangono tuttavia gravi problemi quali l'elusione e l'evasione fiscali e i flussi finanziari illeciti.
however, substantial challenges such as tax avoidance, tax evasion and illicit financial flows remain.

attualizzare i regolamenti 1408/71 e 574/72 - sicurezza sociale (trad.
updating regulation 1408/social security (to be confirmed)

la commissione preferisce quindi il metodo che consiste nell'attualizzare i flussi finanziari versati direttamente agli azionisti (i dividendi) e nell'utilizzare come valore finale non il valore d'impresa della società ma il valore del capitale.
the commission therefore prefers the method which involves discounting cash flows directly paid out to the shareholder (dividends) and using a terminal value which represents not an enterprise value but an equity value.

flusso finanziario
financial flow