Hai cercato la traduzione di auguri ai neogenitori da Italiano a Inglese

tanti auguri ai gemelli
happy birthdays to the twins

porgono inoltre i loro migliori auguri ai membri della nuova presidenza.
they also extended their congratulations and best wishes to the members of the new presidency.

o invia cartoline di auguri ai tuoi partner con l’avvicinarsi delle feste.
or send your business partners holiday greeting cards.

signor presidente, vorrei esprimere i miei migliori auguri ai colleghi per queste nomine.
mr president, i should like to offer my warmest congratulations to everyone on their appointments.

desidero inoltre cogliere l'opportunità di porgere i migliori auguri ai soldati presenti sul territorio.
i would also like to take the opportunity to wish the soldiers there all the best.

auguri ai produttori e a coloro che lavorano alla cw, i quali si sono dimostrati meravigliosi nei nostri riguardi.
happy holidays to the producers and to the cw that were always so forthcoming and wonderful with our site.

e la scheda nuova funzione auguri, ha reso possibile inviare video biglietti d'auguri ai vostri amici e familiari.
and the new function greeting card, made it possible to send video greeting cards to your friends and family.

la presidente augura ai membri buon anno.
the president wished members a happy new year.

È possibile inviare calorosi auguri ai tuoi amici e parenti che sicuramente apprezzeranno la tua creatività nel realizzare artigianalmente il biglietto, unico e speciale!
send warm holiday greetings to your friends and family! they will likely appreciate all the creativity that you put into the heartfelt handmade greeting card.

per questo faccio i miei migliori auguri ai giovani talenti che abbiamo selezionato perché questa avventura li porti a entrare da protagonisti nel mondo del lavoro».
for this i make the my better auguries the young talents that we have selected because this adventure them ports to enter from protagonists in the world of the job".

auguro ai futuri presidenti del consiglio ogni successo al riguardo.
i wish future council presidents every success with that.

ambizione e coraggio politico, ecco cosa auguro ai protagonisti di oggi.
ambition and political courage- that is what i wish for today 's participants.

auguro ai nostri amici e colleghi messicani un proficuo soggiorno a strasburgo.
i wish our mexican colleagues and friends a successful stay in strasbourg.

auguro ai nostri vicini meridionali ogni successo per il loro semestre di presidenza!
i wholeheartedly wish our southern neighbour a successful presidency!

auguro ai negoziatori che il loro lavoro in questo importante settore continui ad essere coronato dal successo.
i wish the negotiators continued success with their work in this important area.

auguro alla commissione e al consiglio molta onestà e chiarezza e auguro ai riformisti in turchia grande forza e saggezza.
i wish the commission and council much fairness and clarity and i wish the reformers in turkey much strength and wisdom.

auguro ai rangers irlandesi e a tutti i soldati presenti nel territorio che dio mandi fortuna e li protegga, nella loro difficile missione.
i wish god's speed and protection for the irish rangers and all the soldiers who are there, in their difficult task.

e' mia speranza che la delegazione abbia trovato il dibattito proficuo e auguro ai membri della delegazione un piacevole soggiorno a strasburgo.
i hope that the discussions have been productive for the delegation and that they have had a pleasant stay in strasbourg.

auguro ai panthers, ai coaches, ai dirigenti, al presidente e a tutte le famiglie di passare un 2012 ricco di soddisfazioni e di buon football.
i wish to the panthers, the coaches, managers, the president and all the family to pass a 2012 full of success and good football.

la risposta - un augurio ai partecipanti e gli organizzatori della riunione, la ripresa e il sito "romanticismo" nel suo complesso:
the answer - a wish the participants and organizers of the meeting, shooting and site "romance" as a whole: