Hai cercato la traduzione di aumentando la dose diminuisce la... da Italiano a Inglese

quando aumenta la dose, diminuisce la biodisponibilità.
as dose increases the bioavailability decreases.

aumentando la velocità delle analisi di laboratorio;
improving the speed of laboratory testing;

diminuisci la velocità
decrease speed

diminuisce la saturazione del video
decreases video saturation

diminuisce la dimensione dei caratteri.
this decreases the display font size.

mute: disattiverà l'audio, aumentando un po' la velocità di emulazione.
mute: will mute sound, giving a bit of extra speed

essa diminuisce la pressione nell’occhio.
it reduces pressure within the eye.

non si sono avuti ulteriori benefici aumentando la dose a 400 mg/ die.
there is no additional benefit by increasing the dose to 400 mg daily.

diminuisci la velocità di gioco di un'unità
decrease the game speed by one unit

flush to zero: può aumentare leggermente la velocità, ma diminuisce la compatibilità.
flush to zero: can give a small speed boost but will lower compatibility.

verosimilmente né aumentando la dose né aumentando la frequenza delle somministrazioni si dovrebbe osservare un ulteriore beneficio clinico.
increasing the dose or the dosing frequency will likely not result in additional clinical benefit.

aumentando la velocità, gli arti mostrano la tendenza a convergere verso il baricentro (single track).
with increasing speed, the limbs show a tendency to converge towards the median plane (single track).

aumentando la dose a 300 mg + 25 mg si può avere un ulteriore abbassamento della pressione arteriosa.
increasing the dose to 300 mg + 25 mg may give a further decrease in blood pressure.

influenza sulla polare: quando i spoilers escono, i cx aumenta, cz diminuisce, la scorrevolezza diminuisce e la velocità di sganciamento aumenta.
influence on the polar one: when the spoilers leave, the cx increase, cz decreases, the smoothness decreases and the stalling speed increases.

daniel bernoulli, uno scienziato svizzero del diciottesimo secolo, scoprì che quando la velocità di un fluido cresce, diminuisce la sua pressione.
daniel bernoulli, an eighteenth-century swiss scientist, discovered that as the velocity of a fluid increases, its pressure decreases.

tuttavia, possono anche indurre ad aumentare la velocità, aumentando di conseguenza la gravità degli incidenti.
however, it can also induce increases in speed which increase the severity of accidents.

diminuisci la dimensione del carattere
decrease font size

diminuisca la dose solo dopo aver consultato il medico esperto in iap o l’ infermiere.
you should only step down after speaking with your pah doctor or nurse.

trascina verso il basso: diminuisci la velocità della riproduzione. (questa funzionalità non è disponibile su android.)
swipe down: decrease playback speed. (this feature is not available on android.)

e’ possibile che il medico aumenti o diminuisca la dose degli altri farmaci durante l’ uso concomitante di kaletra.
it is possible that your doctor may increase or decrease the dose of other medicines when you are also taking kaletra.