Hai cercato la traduzione di aumento del valore nominale dell... da Italiano a Inglese

valore nominale delle azioni (€)
nominal value (€)

(f) il valore nominale o contabile delle azioni;
(m) the nominal value or accountable par of the shares;

valore nominale delle obbligazioni ridenominate
nominal value of redenominated bonds

aumento del valore capitale
capital appreciation

aumento del valore dell’immobile
increase in the building value

il valore nominale delle azioni sottoscritte e almeno annualmente, il numero di tali azioni;
the nominal value of the shares subscribed and, at least once a year, the number thereof;

per molti utenti si pone però anche la questione del valore nominale delle nuove banconote.
however, many users are now faced with the problem of the new banknote denominations.

pertanto, è opportuno un aumento del valore nominale delle emissioni in moneta cui lo stato della città del vaticano può procedere.
an increase in the annual and exceptional face values of euro coins which the vatican city state is authorised to issue is therefore desirable.

la tabella indica il valore nominale delle passività cedute all'operatore.
the table sets out the nominal value of the liabilities transferred to the operator.

· complessivo valore nominale delle quote di proprietà di una persona particolare;
╥ ════════ total nominal value of shares owned by a particular person;

12. se si vuole costituire una corporation, il numero e il valore nominale delle azioni che la corporation sarà autorizzata ad emettere.
12. if a corporation is desired, the number and par–value of stock the corporation will be authorized to issue.

il pagamento è stato effettuato sulla base del valore nominale delle quote per un importo di 7,2 milioni di pln.
settlement was effected at the nominal value of shares (pln 7,2 million).

a) coprire l' intero valore nominale delle banconote e monete in euro consegnate anticipatamente;
( a) cover the full face value of frontloaded euro banknotes and coins;

numero, valore contabile e valore nominale delle azioni detenute dall’emittente stesso o per suo conto o da società controllate dall’emittente.
the number, book value and face value of shares in the issuer held by or on behalf of the issuer itself or by subsidiaries of the issuer.

detenere direttamente o indirettamente più del 50 % del valore nominale delle azioni emesse di un soggetto giuridico o la maggioranza dei diritti di voto degli azionisti o soci di tale soggetto giuridico;
direct or indirect holding of more than 50 % of the nominal value of the issued share capital in a legal entity, or of a majority of voting rights of the shareholders or associates of that entity;

indicazione del valore nominale delle resistenze in corrente continua e, per i cavi resistivi di accensione, della resistenza nominale per metro lineare:
particulars of the nominal value of the direct current resistance and, in the case of resistive ignition cables, of their nominal resistance per metre:

la detenzione diretta o indiretta di oltre il 50% del valore nominale delle azioni emesse nel soggetto giuridico interessato o della maggioranza dei diritti di voto degli azionisti o dei soci di tale soggetto;
the direct or indirect holding of more than 50% of the nominal value of the issued share capital in the legal entity concerned, or of a majority of the voting rights of the shareholders or associates of that entity;

secondo la polonia, l'elemento di aiuto corrisponde quindi al 68,4 % del valore nominale delle passività cedute all'operatore.
according to poland, the aid element is therefore equivalent to 68,4 % of the nominal value of the liabilities transferred to the operator.

in considerazione delle particolarità di tale operazione, l'austria ha stabilito che il prezzo di mercato doveva essere da […] a […] volte il valore nominale delle azioni.
taking into account the specificities of such operation, austria stated that a market price for these stakes would be within a range of […] to […] times the nominal value of the shares.

•le informazioni relative al capitale sociale sottoscritto da ciascun socio, il numero e il valore nominale delle azioni, il numero delle azioni sottoscritte a ciascun azionista per la sua parte.
• the information referring to the subscribed registered capital by each shareholder, the number and nominal worth of shares, the number of shares subscribed to each shareholder for his/her part. each busiess is different.