Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il compito di rappresentanza e di cooperazione
the representation and cooperation function
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
articolo 242 spese generali di rappresentanza e per ricevimenti
article 242 - general representation and entertainment expenses
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
detenere un mandato di rappresentanza e di azione a livello europeo,
have authority to represent and act at european level;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che dispongano di un mandato di rappresentanza e agiscano su scala mondiale;
have authority to represent and act at global level;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per tali occasioni mi è stata messa a disposizione un' auto di rappresentanza.
for occasions such as these i had an official car placed at my disposal.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
qui erano i saloni di rappresentanza e, nel settore orientale gli ambienti termali...
the rooms for receiving visitors where here and also in the eastern part the thermal baths...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
associazione socio individuale partecipazione all´assemblea generale con diritti di rappresentanza e voto.
personal membership participation in the general assembly with representation and voting rights
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per tutto il settecento è questa l’area esterna di rappresentanza e di piacevoli passatempi.
this area served for official reception and leisure activities throughout the 18th century.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stanziamento destinato alla corresponsione delle indennità di rappresentanza e di carica ai membri dell'istituzione.
this appropriation is intended to cover the entertainment and service allowances of the members of the institution.
Ultimo aggiornamento 2016-12-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
È assolutamente falso che io utilizzi l' auto di rappresentanza per la mia attività di parlamentare e chi afferma una cosa simile mente!
that as an mep i have a car at my disposal is not true, and anyone maintaining that is lying!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
noleggio senza conducente di auto, monovolumi, minivan e furgoni.noleggio con conducente di autovetture di rappresentanza e minivan.servizio trasporto merci.
rent a car without a driver, people, and furgoni.noleggio minivan with driver and passenger cars representing minivan.servizio freight.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il radiotaxi monza è dotato di autovetture moderne ed eleganti, abbiamo station wagon, vetture di rappresentanza e auto a 6 e 7 posti.
radiotaxi monza features modern and stilish cars, station wagon, represensative cars and cars with six or seven seats.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel 1974 realizza i “paßstücke (adaptives)”, piccole sculture spesso realizzate in cartapesta, che possono essere prese, indossate e usate dagli osservatori.
in 1974, he created his “paßstücke (adaptives)”, small sculptures made with papier-mâché, which can be taken, worn and used by the viewers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l' ho pregata di indicare quale dei predecessori dell' onorevole hänsch abbia avanzato ai questori un' analoga richiesta di poter continuare a disporre di un' auto di rappresentanza ancora per mesi o anni, né più né meno!
i asked you to tell me which of mr hänsch 's predecessors made the same suggestion to the bureau, of having an official car placed at their disposal for several months or years, no more and no less!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: