Hai cercato la traduzione di autocelebrativo da Italiano a Inglese

l'intento era spiccatamente mondano e autocelebrativo, più che religioso.
the intention was decidedly worldly and self-celebrating rather than religious.

vengono così insidiate le democrazie nazionali, e speriamo che la corte suprema danese, nel giro dei prossimi sei mesi, emetta una sentenza che possa provocare ondate in grado di scuotere questo sistema così autocelebrativo.
the national democracies are being undermined, and hopefully, in the course of the next six months, the danish supreme court will deliver a ruling which will send shockwaves through this selfsatisfied system.

nel 1992, celebrando il ventennale di communio , ratzinger traccerà un personale bilancio di quella esperienza collettiva dribblando ogni compiacimento autocelebrativo: «abbiamo avuto a sufficienza questo coraggio?
in 1992, celebrating the twentieth anniversary of communio , ratzinger drew up a personal balance-sheet of that collective experience avoiding all self-congratulation: «have we had this courage sufficiently?

– signor presidente, anche se questo parlamento, preso da un’ euforia autocelebrativa, adotterà la costituzione, fortunatamente, la decisione definitiva spetterà agli stati membri.
some people will be justified in opposing this treaty because of their political beliefs, ideologies or their genuine concerns about what it means for those member states.