Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il paradosso consiste nel fatto che l immagine pittorica è portatrice di un unicità e, quindi, di un dna differente per ciascuna. se attraverso l autoreplicazione (potente promessa della nanotecnologia), le cellule costruiscono copie di se stesse abolendo la diversità, io ho voluto seguire il procedimento opposto: attraverso ciò che è apparentemente uguale ho cercato di rianimare le differenze.
the paradox is found in the fact that the painted image is the carrier of a uniqueness and therefore of a different dna for each one. if through self-replication (powerful promise of nanotechnology), the cells create copies of themselves abolishing diversity, i have followed the opposite procedure: through that which is apparently the same i have sought to reanimate the differences.
