Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il pericolo è che, attraverso internet, i servizi si trasformino in autoservizi, a tutto svantaggio dell' occupazione.
there is a threat that, because of the internet, services will become self-services, and that again is a major employment issue.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
la rigato autoservizi, mette a disposizione della propria clientelaun parco autobus eterogeneo e di qualità, in grado di soddisfare i clienti più esigenti.
rigato transport offers its customers a diverse and high-quality bus fleet capable of satisfying the most demanding customers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i servizi di linea vengono gestiti dalla compagnia sad. l'ufficio trasporto locale di persone della provincia autonoma di bolzano si riserva la facoltà di cambiare gli orari degli autoservizi.
the local transport office of the autonomous province of bolzano reserves the right to change transport timetables at short notice.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’autore della denuncia è una società per azioni attiva nel settore dei servizi regolari di trasporto mediante pullman, autoservizi a noleggio, trasporto autobus urbano nel territorio di znojmo e di trasporti internazionali.
the complainant is a joint-stock company active in the field of regular bus transport, chartered transport, city bus transport in znojmo territory and international transport.
Ultimo aggiornamento 2017-01-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: