Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
questo dovere è più grande di qualsiasi attività professionale o ufficiale, di qualsiasi avanzamento di carriera nella società.
this duty takes precedence over all the professional and official occupations, over any career and social advancement.
norma a 2.8 – avanzamento di carriera, sviluppo delle capacità e opportunità di occupazione per i lavoratori marittimi
standard a2.8 – career and skill development and employment opportunities for seafarers
all'accesso all'occupazione, compresi i criteri di selezione, le condizioni di assunzione e l'avanzamento di carriera;
access to employment, including selection criteria, recruitment conditions and professional promotion;
noi auspichiamo l'adozione di una nuova politica per il personale, in virtù della quale gli avanzamenti di carriera avvengano in base alle prestazioni individuali.
we support the move to a new personnel policy under which promotion would be performance based.
anche gli avanzamenti di carriera dovrebbero essere più veloci: il 64% dei datori di lavoro attribuisce maggiori responsabilità al personale con esperienza internazionale.
they can also expect faster career advancement; staff with international experience are given greater professional responsibility according to 64% of employers.
offriamo impareggiabili opportunità di avanzamenti di carrier a livello mondiale e sviluppiamo i futuri leader all’interno dell’azienda
we offer unparalleled opportunities for career advancement across the globe and develop future leaders from within the organisation