Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ricorso depositato
appeal filed
Ultimo aggiornamento 2014-02-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il ricorso
the action
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il ricorso respinto
the rejected appeal
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il ricorso contiene:
the notice of appeal shall contain:
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
cionondimeno sappiamo che boeing desidera collocarsi come leader mondiale e occorre che il ricorso depositato non si trasformi in un tentativo di destabilizzazione portato contro airbus.
nonetheless, we know that boeing wants to position itself as the world leader and this complaint must not turn into an attempt to destabilise airbus.
avendo letto la relazione della corte dei conti, posso dire al commissario kallas che contiene elementi molto specifici.
having read the court of auditors' report, i can tell commissioner kallas that it contains very specific elements.
avendo letto il progetto di risoluzione del parlamento europeo, posso assicurarvi che i “ poveri del mondo non pagheranno il prezzo di questo disastro”.
we may ask whether this will lead to a cancellation of projects already planned.
avendo letto la sua introduzione al libro, abbiamo deciso che alcuni dei punti discussi meritavano senz'altro un'intervista.
having read his introduction to the book, i thought some of the points he made definitely called for an interview.