Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nonostante la lunga fase preparatoria di questa nuova commissione, continuo ad avere delle riserve.
however, i still have some reservations even after the long preparatory phase this new commission has been through.
ciò non toglie comunque che continuiamo ad avere delle riserve sull'efficacia del meccanismo studiato e approvato in sede omc.
however, this does not change the fact that we continue to have reservations about the efficiency of the mechanism studied and approved by the wto.
possiamo avere delle riserve riguardo alla visione teologica sottostante a questa dichiarazione, ma allude a una certa follia nella missione interculturale.
we may have reservations about the theological vision behind this statement, but it alludes to a certain madness in cross-cultural mission.