Hai cercato la traduzione di avere le mani bucate da Italiano a Inglese

avere le mani bucate
spend money like water

antimetafore - ho le mani bucate
anti-metaphors - i have holes in the hands

assicurarsi di avere le mani asciutte.
first make sure your hands are dry.

le mani
the hands

avere le qualifiche giuridiche
to possess the legal qualifications

tra le mani
in my hands

alzò le mani.
he raised his hands.

b) le mani
b) hands

lavarsi le mani
wash your hands

lavare le mani.
hands should be washed.

- proteggere le mani
- to protect your hands

non avere le mani larghe nel prendere , e strette nel dare .
be not thou found holding out thy hands to receive, and drawing them in to give.

barnaba 19:9 non avere le mani larghe nel prendere, e strette nel dare.
barnabas 19:9 be not thou found holding out thy hands to receive, and drawing them in to give.

l'interruttore a pedale consente di avere le mani libere per manipolare l'oggetto.
footswitch leaves the hands free to manipulate the object.

mantenere l’inalatore asciutto ed assicurarsi sempre di avere le mani asciutte prima di utilizzarlo.
keep your inhaler dry and always make sure your hands are dry before using it.

coloro che tentano di risolvere i principali problemi devono avere le mani libere per affrontare tale compito.
those who seek to resolve the major issues must have both hands free to tackle the task.

d' accordo, però questo principio non vuol dire che l' europa debba avere le mani legate!
this principle is not meant to render europe completely inert!

domani dobbiamo sostenere la relazione a stragrande maggioranza, ma dobbiamo anche fare in modo da non avere le mani legate.
tomorrow we must give this report a ringing endorsement, but we must also ensure that we do not tie our hands.

sfortunatamente la relazione kirkhope propone principalmente una politica volta a tormentare i rifugiati accusati dai loro avversari politici di avere le mani sporche.
unfortunately the kirkhope report offers mainly a policy of harassing refugees accused by their political opponents of having dirty hands.

adatto per tutti i periodi dell'anno piovosi, quando non si vuole portare l'ombrello per avere le mani libere
suitable for all year rain, when you do not want to bring an umbrella for hands-free