Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
terapia aversiva
aversion therapy
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
questo metodo è preferibile all’inalazione di biossido di carbonio, che può rivelarsi aversiva.
this is preferable to carbon dioxide inhalation, as carbon dioxide may be aversive.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
esistono numerosi fattori concomitanti quali la paura del dolore (che può avere un ruolo di rilievo nell'origine e nel mantenimento del disturbo), delle iniezioni, di particolari stimoli specifici del contesto dentistico, il timore di non poter fuggire dalla situazione aversiva, la paura dei commenti del dentista.
there is a wide range of concomitant factors, like fear of pain (that might have a relevant role in the origin and latency of the disease), of injections, of specific stimuli related to the environment, fear of being 'blocked' and being blamed by the dentist.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: