Hai cercato la traduzione di avete finito le riprese da Italiano a Inglese

avete finito
you did not finish off

avete finito.
you’re done.

completare le riprese
wind up

...le riprese in casa.
...esterna e per eseguire le riprese in casa.

ho finito le munizioni
no remaining ammo

amo le riprese fotografiche.
i love the photoshoot scenes.

set pronto per le riprese
hot set

molto triste è stato quando abbiamo finito le riprese.
it was very sad when we finished shooting.

travelling per le riprese cinematografiche
dolly

supporto per le riprese: dvcam
shot on: dvcam.

il nastrino finisce durante le riprese
run out of tape

con le riprese "a porte aperte"
with the shooting "open door "

“pensateci su, e quando avete finito, pensateci ancora.
"when you’ve finished thinking, think again.

le riprese dei video sono felicemente terminate.
the filming of the videos are successfully completed.

avete finito - ora avete un sistema lamp completo e funzionante!
you're finished - you now have a complete, fully-functioning lamp system!

chiudete la finestra di dialogo "simbolo" quando avete finito.
close the "symbol" dialog when you have finished.

avete finito l'immersione e si desidera tornare al mare presto?
did you finish the dive and you want to return to the beach soon?

infine, l'etica professionale conosce le riprese.
finally, professional ethics knows the shooting.

nel 1984 ha finito le riprese del suo primo documentario sulla natura migration in the wake of the white pelican.
in 1984, he finished filming his first nature documentary migration in the wake of the white pelican

quando avete finito con il simulatore vuol dire che é arrivato il momento di programmare il microcontrollore.
or you can alter variables. when you are done with the simulator it is time to program the chip.