Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il layout per il tempo di sicurezza , il mondo a testa in giù, 2012 3 euro.
the layout for the safe time , the world upside down, 2012 3 euros.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
· tenendo il flaconcino a testa in giu svitare la siringa dall'adattatore per flaconcino girandola in
300· with the vial held upside down, unscrew the syringe from the vial adaptor by turning it anti-
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
• tenendo il flaconcino a testa in giu svitare la siringa dall’adattatore per flaconcino girandola in senso antiorario(vedere figura 12).
with the vial held upside down, unscrew the syringe from the vial adaptor by turning it anti- clockwise (see diagram 12).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
questo mio piccolo mondo, filtrato attraverso i miei occhi, nei momenti in cui stare solo con la macchina fotografica significa ritrovare se stessi o in cui condividere con altri l emozione di un paesaggio; e tornare bambini quando i colori della natura si inchinano e sembrano aspettarti in posa, quando le nuvole corrono in cielo e tu aspetti al freddo anche ore perché proprio quella non corre e sta lì davanti al sole, perché il mio bagaglio di scatti apra i cassetti della mia titubanza e viaggi con voi, perché il sentimento che provo adesso
this little world of mine, filtered through my eyes, in the moments in which be only with the camera means meet yourself again or in which share with others the emotion of a landscape; and come back children when nature colours bow and seem to expect in sitting, when clouds run in the sky and you are waiting in the cold also for hours because "that cloud" really does not run and stays there to cover the sun, because my images open the drawers of my hesitancy and travel with you, because the feeling i feel right now
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sono incollate, a testa in giu’, a listelli di legno o, verticalmente, ad asticelle forate. i lepidotteri sono infatti insetti olometaboli, cioè a metamorfosi completa, che prima di raggiungere lo stato adulto, passano attraverso le fasi di uovo, bruco o larva e pupa o crisalide.
they are stuck, head down, to small wooden stripes, or, vertically, to small holed poles. lepidoptera are, in fact, ole-metabolic insects, that is, with a complete metamorphosis, which, before reaching the adult stage, have to go through the phases of egg, caterpillar, or larva, and pupa or chrysalis.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: