Hai cercato la traduzione di avevano avuto da Italiano a Inglese

entrambi avevano avuto promesse di lavoro.
both had jobs promised.

e i loro figli avevano avuto altri figli.
and their children had other children which quite naturally included

35 che non avevano avuto relazioni carnali con uomini.
35 and of human persons, of the women that had not known lying with a man, all the persons were thirty-two thousand.

di persuadere il mondo che avevano avuto per autorità divina
that they had, by divine authority, a supreme jurisdiction and power over

bensì perchè gli angeli caduti avevano avuto rapporti sessuali
it is because the land was full of half-breeds, the progeny of the fallen angels, who had had intercourse

poi qualcuno mi disse che lì non avevano avuto la guerra-.
then someone told me they hadn’t had the war there-.

avevano avuto terribili discussioni, e la situazione continuava a peggiorare.
they'd had terrible arguments, and it kept getting worse.

che avevano avuto e che aveva portato caino a uccidere abele.
which they had, and which led to cain’s murder.

si è constatato che tali importazioni avevano avuto luogo per lungo tempo.
these imports were found to have taken place over a sustained period of time.

e mettere i loro piedi sul collo dei prigionieri, avevano avuto paura,
army to put their feet upon their necks, it does not seem as if they were too happy to do it.

rimanevano tra gli israeliti sette tribù che non avevano avuto la loro parte.
and there remained among the children of israel seven tribes whose inheritance had not been distributed to them.

erano più di 250 persone che avevano avuto il privilegio di servire nel tempio.
people. how much more 250 people who had the priviledge of serving in the temple.

i pazienti non avevano avuto una risposta soddisfacente ai trattamenti pregressi con i lassativi.
the patients had not responded well enough to previous treatment with laxatives.

18:2 rimanevano tra gli israeliti sette tribù che non avevano avuto la loro parte.
2 there remained among the sons of israel seven tribes who had not divided their inheritance.

erano disoccupate durante la settimana di riferimento, ma precedentemente avevano avuto un'occupazione,
unemployed during the reference week, but have ever been in employment

su 12 pazienti arruolati, 9 avevano avuto una risposta, uno dei quali completa e 8 parziale.
out of the 12 patients enrolled, 9 responded, one completely and 8 partially.

gli animali che avevano ricevuto diversi cannabinoidi avevano avuto migliori risultati in test di funzionamento mentale.
animals who also received different cannabinoids performed better in tests of their mental functioning.

prima della messa si è aperta la porta della sacristia dove i veggenti avevano avuto l’apparizione.
before mass, the door of the sacristy where the visionaries had the apparition opened.

forse avevano avuto in certi momenti il cuore che ardeva. l'avventura del regno di dio sembrava bella.
the adventure of the kingdom of god looked wonderful.

i taccagni anziani di quella chiesa avevano cacciato via tutti i pastori che avevano avuto negli ultimi trent'anni.
the tight-fisted elders in that church had driven off every pastor they'd had in the previous thirty years.